Lyrics and translation Matt Mason - Ten Feet Tall

Ten Feet Tall

I feel like I'm ten feet tall
Althought I only stand five nine
Been busting through walls
Been walking my own line
But I'm moving alone
Straight through the downtown
Been feeling real strong
As I push people around
Ten feet tall is along way to fall
But the devil leaves when a man hits his knees
I don't feel alright I need to clear my head
Maybe just for a night stop moving straight ahead
Going way down south going down to relax
Gonna figure out how to get my life on track
Ten feet tall is a long way to fall
But the devil leaves when a man hits his knees
There a light I see it's shining through the sky
Pouring down on me and I still don't know why
How many times must I explain
The choose I made that brought me so much pain
It's time to re evaluate
Time to open up a brand new gate
I'm going way down south going down to relax
Gonna figure out how to get my life on track
Ten feet tall is a long way to fall
But the devil leaves when a man hits his kness

Dix pieds de haut

Je me sens comme si j'avais dix pieds de haut
Même si je ne mesure que cinq pieds neuf
J'ai percé les murs
J'ai suivi ma propre voie
Mais je me déplace seul
Tout droit à travers le centre-ville
Je me suis senti vraiment fort
Alors que je poussais les gens autour de moi
Dix pieds de haut, c'est long de tomber
Mais le diable s'en va quand un homme met ses genoux à terre
Je ne me sens pas bien, j'ai besoin de me vider la tête
Peut-être juste pour une nuit, arrêter d'aller tout droit
Aller bien au sud, aller se détendre
Je vais trouver comment remettre ma vie sur les rails
Dix pieds de haut, c'est long de tomber
Mais le diable s'en va quand un homme met ses genoux à terre
Il y a une lumière, je la vois briller à travers le ciel
Elle pleut sur moi et je ne sais toujours pas pourquoi
Combien de fois dois-je expliquer
Les choix que j'ai faits qui m'ont apporté tant de douleur
Il est temps de réévaluer
Il est temps d'ouvrir une nouvelle porte
Je vais bien au sud, aller me détendre
Je vais trouver comment remettre ma vie sur les rails
Dix pieds de haut, c'est long de tomber
Mais le diable s'en va quand un homme met ses genoux à terre