Lyrics and translation Matt Mason - Tomorrow's Gone
I
can't
remember
tomorrow
Я
не
могу
вспомнить
завтрашний
день
It's
getting
harder
to
plan
my
past
Становится
все
труднее
планировать
свое
прошлое
I
always
say
the
next
drink
well
be
the
last
Я
всегда
говорю,
что
следующий
глоток
может
оказаться
последним
Well
I've
been
honest
with
you
Что
ж,
я
был
честен
с
тобой
Or
I'm
lyin'
to
my
self
Или
я
лгу
самому
себе
Go
on
and
bring
the
bottle
off
the
shelf
Иди
и
возьми
бутылку
с
полки
Well
tomorrow's
gone
Что
ж,
завтрашний
день
прошел
It's
a
day
I
don't
want
back
Этот
день
я
не
хочу
возвращать
I'am
like
runaway
train
Я
как
поезд-беглец
Heading
down
a
one
way
track
Еду
по
пути
с
односторонним
движением
I'am
as
free
as
you
can
get
Я
свободен
настолько,
насколько
это
возможно
But
I'm
a
prisoner
of
my
mind
Но
я
пленник
своего
разума
The
bottles
pushes
me
farther
down
the
line
Бутылки
толкают
меня
все
дальше
вниз
по
линии
Well
i'am
straight
when
I
stand
Что
ж,
я
прямолинеен,
когда
стою
на
ногах
But
I'll
break
if
I
bend
Но
я
сломаюсь,
если
согнусь
This
runaway
train
It
run
into
a
dead
end
Этот
поезд-беглец,
Он
заходит
в
тупик
Well
tomorrow's
gone
Что
ж,
завтрашний
день
прошел
It's
a
day
I
can't
give
back
Это
день,
который
я
не
могу
вернуть
назад
I'am
like
runaway
train
looking
Я,
как
сбежавший
поезд,
ищу
For
a
brand
new
track
Совершенно
новый
трек
I
put
the
past
behind
me
Я
оставил
прошлое
позади
себя
And
the
future
is
looking
bright
И
будущее
выглядит
светлым
Now
that
I
laid
the
bottle
to
the
side
Теперь,
когда
я
отложил
бутылку
в
сторону
The
Lord
know
tryies
to
help
me
Господь
знает,
что
пытается
мне
помочь
And
the
devil
is
lost
this
grip
И
дьявол
потерял
эту
хватку
This
old
train
is
planning
a
brand
new
trip
Этот
старый
поезд
планирует
совершенно
новое
путешествие
Well
tomorrow's
gone
Что
ж,
завтрашний
день
прошел
And
yesterday
I
don't
want
back
И
вчерашний
день
я
не
хочу
возвращать
I'am
like
a
runaway
train
Я
как
поезд-беглец
That
finally
found
a
brand
new
track
Который
наконец-то
нашел
совершенно
новый
путь
I'am
as
free
as
you
can
get
Я
свободен
настолько,
насколько
это
возможно
But
I'am
a
prisoner
of
my
mind
Но
я
пленник
своего
разума
The
bottles
pushes
me
farther
down
the
line
Бутылки
толкают
меня
все
дальше
вниз
по
линии
Well
i'am
straight
when
I
stand
Что
ж,
я
прямолинеен,
когда
стою
на
ногах
But
I'll
break
if
I
bend
Но
я
сломаюсь,
если
согнусь
This
runaway
train
its
run
into
a
dead
end
Этот
поезд-беглец
заходит
в
тупик
Well
tomorrow's
gone
Что
ж,
завтрашний
день
прошел
It's
a
day
I
don't
want
back
Этот
день
я
не
хочу
возвращать
I'm
was
a
runaway
train
Я
был
поездом-беглецом
That
finally
found
a
brand
new
track
Который
наконец-то
нашел
совершенно
новый
путь
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Matt Mason
Attention! Feel free to leave feedback.