Lyrics and translation Matt Mays & El Torpedo - Stand Down At Sundown

Stand Down At Sundown

Long live the powers now, that bring down the rays,
Never let your days go for free.
You′ve got nerves swerving everywhere, whatcha' gonna do?
The ocean aint blue cause′ of you.
You're an idiot man. You got no soul, I've got no faith in you. I can′t believe some fall for what you do. Stealing smiles from everyone′s faces, tell me just what's your deal? I can′t imagine how you must feel.
The sun will come back again tomorrow,
If you leave and take your sorrow,
Stand down at sun down, get yourself gone,
From now on.
Hey there pretty, desertfoot companion,
When are you coming home?
It's been 300 nights,
And I′m mad.
It aint right, It aint right,
Your frontline days are done.
It's been 300 nights,
And I′m sad.
The sun will come back tomorrow,
We don't need all your sorrow,
Stand down at sundown, get yourself gone,
From now on

Отступление на закате

Да здравствуют силы, что даруют нам лучи,
Не позволяй своим дням проходить зря.
У тебя нервы ни к черту, что ты собираешься делать?
Океан не синий из-за тебя.
Ты идиотка. У тебя нет души, я в тебя не верю. Не могу поверить, что кто-то ведется на твои штучки. Крадешь улыбки с лиц людей, скажи мне, в чем твоя выгода? Не могу представить, что ты чувствуешь.
Солнце вернется завтра снова,
Если ты уйдешь и заберешь свою печаль,
Отступи на закате, убирайся прочь,
С этого момента.
Эй, красотка, моя спутница по пустыне,
Когда ты вернешься домой?
Прошло 300 ночей,
И я зол.
Это неправильно, это неправильно,
Твои дни на передовой закончились.
Прошло 300 ночей,
И мне грустно.
Солнце вернется завтра снова,
Нам не нужна твоя печаль,
Отступи на закате, убирайся прочь,
С этого момента.