Lyrics and translation Matt Mays & El Torpedo - What Are We Gonna Do Come the Month of September?

What Are We Gonna Do Come the Month of September?

Starts are brightly shining
The night ain′t so young
Smoke is goin' in and out of your lungs
Puttin′ you at ease
Swayin' in the breeze
In the warm light of the fire babe
Can't you feel it
Getting′ higher
All your friends are there
Havin′ such a good time
Wouldn't you agree
Down by the sea
In the warm light of the fire, babe
Can′t you feel it getting higher
What are we gonna do come the month of September?
Looks like I'm loosin′ you.
Loosin' you and loosin′ me and...
The stars are brightly shinin'
The night ain't so young
Smoke is goin′ in
And out of your lungs
Puttin′ you at ease
Swayin' in the breeze
In the warm light of the flickerin′ fire, babe
Can't you feel us gettin′ higher
And what are we gonna do come the month of September?
Looks like I'm loosin′ you
Loosin' you and loosin' me and
Lookin′ back now
We had it pretty good
There she goes pullin′up hard into the sun
Gone...

Что мы будем делать, когда наступит сентябрь?

Ярко сияют звезды,
Ночь уже не так молода.
Дым влетает и вылетает из твоих легких,
Успокаивая тебя,
Покачивая на ветру
В теплом свете костра, милая.
Разве ты не чувствуешь,
Как поднимается настроение?
Все твои друзья здесь,
Мы так хорошо проводим время,
Согласись,
У моря,
В теплом свете костра, милая.
Разве ты не чувствуешь, как поднимается настроение?
Что мы будем делать, когда наступит сентябрь?
Похоже, я теряю тебя.
Теряю тебя и теряю себя, и...
Ярко сияют звезды,
Ночь уже не так молода.
Дым влетает
И вылетает из твоих легких,
Успокаивая тебя,
Покачивая на ветру
В теплом свете мерцающего костра, милая.
Разве ты не чувствуешь, как мы поднимаемся все выше?
И что мы будем делать, когда наступит сентябрь?
Похоже, я теряю тебя.
Теряю тебя и теряю себя, и
Оглядываясь назад,
У нас было все довольно хорошо.
Вот она взмывает высоко к солнцу.
Пропала...