Lyrics and translation Matt Mays - Hello Highway

Hello Highway

Hello highway, take me home to Lafayette
I gotta get away, let's just leave it at that
It's safe to say that I'm on the way, that I'll never find you now
For the wrong that I done, the wrongs that I done

Goodbye penitentiary, with all due respect to your authority
But they shoulda though twice before putting me in minimum security
It's safe to say that I'm getting away, they'll never catch me now
For the wrongs that I done

Hello countryside, scenery is so wide and so vast
But I can't appreciate you much, you know, I've been driving much too fast
It's safe to say the end is on its way, I can see them coming now
For the wrong that I done, the wrongs that I done

Bonjour autoroute

Bonjour autoroute, ramène-moi à Lafayette
Je dois m'échapper, disons-le comme ça
On peut dire que je suis en route, que je ne te trouverai jamais maintenant
Pour les torts que j'ai commis, les torts que j'ai commis

Au revoir pénitencier, avec tout le respect dû à ton autorité
Mais ils auraient dû réfléchir à deux fois avant de me mettre en sécurité minimale
On peut dire que je m'échappe, ils ne me rattraperont jamais maintenant
Pour les torts que j'ai commis

Bonjour campagne, le paysage est si large et si vaste
Mais je ne peux pas trop l'apprécier, tu sais, j'ai conduit beaucoup trop vite
On peut dire que la fin est en route, je les vois arriver maintenant
Pour les torts que j'ai commis, les torts que j'ai commis