Matt Mays - Your Heart - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Matt Mays - Your Heart




Your Heart
Твоё сердце
Do me a favour if you got nothing to do
Сделай мне одолжение, если тебе нечем заняться,
Follow me outside this party don't seem right for you
Пойдём выйдем отсюда, эта вечеринка тебе не подходит.
Your boyfriend's drunk, he's passed out on the ground
Твой парень пьян, он валяется на земле.
So follow me out to where nobody's around
Так что пойдём туда, где никого нет.
Your heart and mine should really spend some time together
Нашим сердцам действительно стоит побыть вместе.
The blood'll be flowing through our veins like a stream in stormy weather
Кровь будет течь по нашим венам, как поток в штормовую погоду.
I feel it in my blood and in every one of my veins
Я чувствую это в своей крови и в каждой своей вене,
From the end of my toes to the very back of my brain
От кончиков пальцев ног до самой глубины мозга.
Your boyfriend's drunk, he's passed out on the ground
Твой парень пьян, он валяется на земле.
So follow me out to where nobody's around
Так что пойдём туда, где никого нет.
Your heart and mine should really spend some time together
Нашим сердцам действительно стоит побыть вместе.
The blood'll be flowing through our veins like a stream in stormy weather
Кровь будет течь по нашим венам, как поток в штормовую погоду.
You're done with this due and I do believe it's done with you
С ним покончено, и я думаю, что и ты с ним покончила.
But if you're leaving now, would you mind if I came along too
Но если ты сейчас уходишь, не возражаешь, если я пойду с тобой?
'Cause everybody's drunk, they're passed out on the ground
Потому что все пьяны, они валяются на земле.
We could go out to where nobody's around
Мы могли бы пойти туда, где никого нет.
Your heart and mine should really spend some time together
Нашим сердцам действительно стоит побыть вместе.
The blood'll be flowing through our veins like a stream in stormy weather
Кровь будет течь по нашим венам, как поток в штормовую погоду.
(Repeat)
(Повтор)
Blood'll be flowing through our veins
Кровь будет течь по нашим венам.
Blood'll be flowing through our veins
Кровь будет течь по нашим венам.
Blood'll be flowing through our veins like a stream in stormy weather
Кровь будет течь по нашим венам, как поток в штормовую погоду.
It should be better
Всё должно быть лучше.





Writer(s): Matt Mays


Attention! Feel free to leave feedback.