Sweet Love - Matt McGinn translation in Russian

Sweet Love

All my life I've been wondering
Am I good enough
How could you really want me
With all my stuff
You keep sending your love to me
But it goes sailing by
Time I knew just why

Sweet, Sweet Love
I've been looking for love
Looking for love
While all this time
It's been hiding inside
Inside

All along you've been telling me
Baby you're good enough
How come I'm not listening
Thinking, is this a bluff
How come it's so so easy
To push your love away
When all I want this day is

Sweet, Sweet Love
I've been looking for love
Looking for love
All this time
It's been hiding inside
Inside

And how can we
Love somebody else
Without loving ourselves
Sweet sweet love
Let it blossom inside
Inside

Way down deep there's a little child
Wondering what they've done wrong
Time to wake up that little child
And hold them and show them
That they deserve to have

Sweet, Sweet Love
I'm looking for love
Looking for love
While all this time
It's been hiding inside
Inside

And how can we
Love somebody else
Without loving ourselves
Sweet, Sweet Love
Let it blossom inside
Inside

Blossom inside
Inside
Blossom inside
Inside
Sweet Love

Нежная любовь

Всю свою жизнь я задавался вопросом,
Достаточно ли я хорош
Как ты могла действительно хотеть меня
Со всем моим багажом
Ты продолжаешь посылать мне свою любовь
Но она пролетает мимо
Пора мне понять, почему

Нежная, нежная любовь
Я искал любовь
Искал любовь
И всё это время
Она пряталась внутри
Внутри

Всё это время ты говорила мне
Милый, ты достаточно хорош
Почему я не слушаю
Думая, это блеф?
Почему так легко
Отталкивать твою любовь
Когда всё, чего я хочу сегодня

Нежная, нежная любовь
Я искал любовь
Искал любовь
Всё это время
Она пряталась внутри
Внутри

И как мы можем
Любить кого-то другого
Не любя себя
Нежная, нежная любовь
Пусть она расцветает внутри
Внутри

Глубоко внутри есть маленький ребёнок
Который задается вопросом, что он сделал не так
Пора разбудить этого маленького ребёнка
Обнять его и показать ему
Что он заслуживает

Нежная, нежная любовь
Я ищу любовь
Ищу любовь
И всё это время
Она пряталась внутри
Внутри

И как мы можем
Любить кого-то другого
Не любя себя
Нежная, нежная любовь
Пусть она расцветает внутри
Внутри

Расцветает внутри
Внутри
Расцветает внутри
Внутри
Нежная любовь