Lyrics and translation Matt Monro - As Long As She Needs Me
I
know
where
I
must
be
Je
sais
où
je
dois
être
I'll
cling
on
steadfastly
Je
m'accrocherai
fermement
As
long
as
life
is
long
Aussi
longtemps
que
la
vie
est
longue
I'll
love
her
right
or
wrong
Je
t'aimerai,
que
ce
soit
bien
ou
mal
And
somehow
I'll
be
strong
Et
d'une
manière
ou
d'une
autre,
je
serai
fort
If
you
are
lonely
Si
tu
es
seule
Then
you
will
know
Alors
tu
sauras
When
someone
needs
you
Quand
quelqu'un
a
besoin
de
toi
You
love
them
so
Tu
l'aimes
tellement
I
won't
betray
her
trust
Je
ne
trahirai
pas
sa
confiance
Though
people
say
I
must
Bien
que
les
gens
disent
que
je
dois
I've
got
to
stay
true,
just
Je
dois
rester
fidèle,
juste
If
you
are
lonely
Si
tu
es
seule
Then
you
will
know
Alors
tu
sauras
When
someone
needs
you
Quand
quelqu'un
a
besoin
de
toi
You
love
them
so
Tu
l'aimes
tellement
I
won't
betray
her
trust
Je
ne
trahirai
pas
sa
confiance
Though
people
say
that
I
must
Bien
que
les
gens
disent
que
je
dois
I've
got
to
stay
true,
just
Je
dois
rester
fidèle,
juste
Rate the translation
1
From Russia With Love (Mono;Single Version)
2 Cheek To Cheek
3 Michelle
4 The Nearness of You
5 It's a Breeze
6 Days of Wine and Roses
7 Born Free
8 Ethel Baby (Mr Wonderful)
9 First Of May - 2004 Remastered Version
10 I'm Glad I'm Not Young Anymore - 2004 Remastered Version
11 Walk Away
12 Wednesday's Child
13 How Do You Do
14 Spanish Eyes
15 Raindrops Keep Falling On My Head
16 Leaving On a Jet Plane
17 You And Me Against The World
18 As Long As She Needs Me
19 Yesterday When I Was Young
20 Unchained Melody
21 Love Is A Many Splendored Thing
22 For Once In My Life
23 I've Grown Accustomed To Her Face
24 Diana
25 Stardust
26 For All We Know
27 Sweet Lorraine
28 My Love And Devotion
29 Laura
30 My Kind Of Girl
31 Yesterday
32 Mama Packed a Picnic Tea
33 As Long As I'm Singing
2 Cheek To Cheek
3 Michelle
4 The Nearness of You
5 It's a Breeze
6 Days of Wine and Roses
7 Born Free
8 Ethel Baby (Mr Wonderful)
9 First Of May - 2004 Remastered Version
10 I'm Glad I'm Not Young Anymore - 2004 Remastered Version
11 Walk Away
12 Wednesday's Child
13 How Do You Do
14 Spanish Eyes
15 Raindrops Keep Falling On My Head
16 Leaving On a Jet Plane
17 You And Me Against The World
18 As Long As She Needs Me
19 Yesterday When I Was Young
20 Unchained Melody
21 Love Is A Many Splendored Thing
22 For Once In My Life
23 I've Grown Accustomed To Her Face
24 Diana
25 Stardust
26 For All We Know
27 Sweet Lorraine
28 My Love And Devotion
29 Laura
30 My Kind Of Girl
31 Yesterday
32 Mama Packed a Picnic Tea
33 As Long As I'm Singing
Attention! Feel free to leave feedback.