Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Matt Monro
Gone With the Wind
Translation in Russian
Matt Monro
-
Gone With the Wind
Lyrics and translation Matt Monro - Gone With the Wind
Copy lyrics
Copy translation
It
was
only
yesterday
I
thought
love
had
come
to
stay
Еще
вчера
я
думал,
что
любовь
пришла,
чтобы
остаться.
But
just
like
a
bird
in
flight
Love
has
vanished
overnight
Но
как
птица
в
полете,
любовь
исчезла
в
одночасье.
Gone
with
the
wind
Just
like
a
leaf
that
has
blown
away
Унесенный
ветром,
как
лист,
который
унесло
ветром.
Gone
with
the
wind
My
romance
has
flown
away
Унесенный
ветром
мой
роман
улетел
прочь
Yesterday′s
kisses
Are
still
on
my
lips
Вчерашние
поцелуи
все
еще
на
моих
губах.
I
had
a
lifetime
of
heaven
At
my
fingertips
В
моих
руках
была
целая
жизнь
в
раю.
But
now
all
is
gone
Gone
is
the
rapture
that
thrilled
my
heart
Но
теперь
все
исчезло,
исчез
восторг,
что
волновал
мое
сердце.
Gone
with
the
wind
The
gladness
that
thrilled
my
heart
Унесенная
ветром
радость,
что
волновала
мое
сердце.
Just
like
a
flame
Love
burned
brightly
then
became
Как
пламя,
любовь
горела
ярко,
а
потом
стала
...
An
empty
smoke
dream
that
has
gone
Gone
with
the
wind
Пустая
дымная
мечта,
которая
исчезла,
унесенная
ветром.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Allie Wrubel, Herbert Magidson
Album
50 Timeless Songs
date of release
15-09-2013
1
That Old Feeling
2
No One Will Ever Know
3
Stardust
4
Small Fry
5
How Little We Know
6
I'll Dream of You
7
The Nearness of You
8
Georgia on My Mind
9
April Fool
10
Dancing with Tears in My Eyes
11
Cheek To Cheek
12
Jeannie
13
Portrait of My love
14
My Kind Of Girl
15
Mirage
16
Prisoner Of Love
17
Have Guitar Will Travel
18
You Always Hurt the One You Love
19
Why Not Now
20
Skylark
21
Once In a While
22
I'll Never Have A Sweetheart
23
The One I Love
24
A Cottage for Sale
25
Memories of You
26
What Can I Say After I Say I'm Sorry?
27
Do You Ever Think of Me
28
Memphis In June
29
My Old Flame
30
I Guess It Was You All the Time
31
Blue Orchids
32
I Cried for You
33
Love Me Do
34
Ev'rybody Falls In Love With Someone
35
Gone With the Wind
36
Gonna Build a Mountain
37
When Love Comes Along
38
My Love And Devotion
39
One Morning In May
40
Softly as I Leave You
41
Come Sta
42
There Are No Words for Love
43
Rocking Chair
44
Such Is My Love
45
The Thing About Love
46
The Golden Age
47
A Story of Ireland
48
Another Time Another Place
49
Love Is the Same Anywhere
50
Let's Face The Music And Dance
More albums
Let There Be Love
2020
Walk Away
2020
Stranger In Paradise - The Lost New York Sessions
2020
The Magic of Matt Monro
2019
Portrait of My love
2019
My Love and Devotion: The Very Best of Matt Monro
2019
Unforgettable
2017
The George Martin Years
2016
The George Martin Years
2016
The Garden of Eden
2016
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.