Lyrics and translation Matt Monro - Have Guitar Will Travel
Have
guitar
will
travel
Есть
гитара
будет
путешествовать
You′ll
hear
my
song
from
afar
Ты
услышишь
мою
песню
издалека.
Have
guitar
will
travel
Есть
гитара
будет
путешествовать
Travel
anywhere
that
you
are
Путешествуйте,
где
бы
вы
ни
были.
Once
I
thought
that
you
were
my
true
love
Когда
- то
я
думал,
что
ты-моя
настоящая
любовь.
Your
kisses
were
my
very
own
Твои
поцелуи
были
моими
собственными.
But
you
gave
your
lips
to
a
new
love
Но
ты
отдала
свои
губы
новой
любви.
Leaving
me
all
alone
Оставив
меня
в
полном
одиночестве
Have
guitar
will
travel
Есть
гитара
будет
путешествовать
You'll
hear
my
song
from
afar
Ты
услышишь
мою
песню
издалека.
Have
guitar
will
travel
Есть
гитара
будет
путешествовать
Travel
anywhere
that
you
are
Путешествуйте,
где
бы
вы
ни
были.
The
strings
of
my
guitar
will
haunt
you
Струны
моей
гитары
будут
преследовать
тебя.
They′ll
echo
from
each
distant
hill
Они
будут
отдаваться
эхом
от
каждого
далекого
холма.
Though
you
hurt
me
so
I
still
want
you
Хотя
ты
причинил
мне
боль,
я
все
еще
хочу
тебя.
And
I
always
will
И
всегда
буду.
Have
guitar
will
travel
Есть
гитара
будет
путешествовать
You'll
hear
my
song
from
afar
Ты
услышишь
мою
песню
издалека.
Have
guitar
will
travel
Есть
гитара
будет
путешествовать
Travel
anywhere
that
you
are
Путешествуйте,
где
бы
вы
ни
были.
There
will
come
a
day
when
he'll
grieve
you
Настанет
день,
когда
он
опечалит
тебя.
He′s
just
the
kind
that
leads
you
on
Он
как
раз
из
тех,
кто
заводит
тебя.
You
will
call
my
name
when
he
leaves
you
Ты
позовешь
меня,
когда
он
уйдет,
I′ll
be
there
when
he's
gone
Я
буду
рядом,
когда
он
уйдет.
Have
guitar
will
travel
Есть
гитара
будет
путешествовать
You′ll
hear
my
song
from
afar
Ты
услышишь
мою
песню
издалека.
Have
guitar
will
travel
Есть
гитара
будет
путешествовать
Travel
anywhere
that
you
are
Путешествуйте,
где
бы
вы
ни
были.
Travel
anywhere
you
are
Путешествуйте,
где
бы
вы
ни
были.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Charles Frank Black, Sean Anthony Moore
Attention! Feel free to leave feedback.