Lyrics and translation Matt Monro - How Do You Do

How Do You Do

Once I said I wanted you, I don′t remember why
I often wonder if it's true that you could make me cry
I only know it′s long ago you said "I love you too"
But I got one solution left we're gonna start anew.

How do you do? Mm, mm, I thought why not na na na na
Just me and you and then we can na na na na
Just like before and you will say na na na na
Please give me more and you will think na na na na
Hey, that's what I′m living for.

How do you do? Mm, mm, I thought why not na na na na
Just me and you and then we can na na na na
Just like before and you will say na na na na
Please give me more and you will think na na na na
Hey, that′s what I'm living for.

Once I said I wanted you, and I remember why
I often wonder if it′s true you still can make me cry
And now it's not so long ago you said "I love you too"
′Cause I had one solution left and that's to start anew.

How do you do? Mm, mm, I thought why not na na na na
Just me and you and then we can na na na na
Just like before and you will say na na na na
Please give me more and you will think na na na na
Hey, that′s what I'm living for.

How do you do? Mm, mm, I thought why not na na na na
Just me and you and then we can na na na na
Just like before and you will say na na na na
Please give me more and you will think na na na na
Hey, that's what I′m living for.

Как дела?

Когда-то я сказал, что ты мне нужна, уже не помню почему,
Часто задаюсь вопросом, правда ли, что ты можешь заставить меня плакать.
Помню лишь, как давно ты сказала: "Я тоже тебя люблю",
Но у меня есть одно решение — мы начнем все заново.

Как дела? Мм, мм, подумал, почему бы и нет, на-на-на-на,
Только я и ты, и тогда мы сможем на-на-на-на,
Как раньше, и ты скажешь на-на-на-на,
Прошу, дай мне больше, и ты подумаешь на-на-на-на,
Эй, ради этого я живу.

Как дела? Мм, мм, подумал, почему бы и нет, на-на-на-на,
Только я и ты, и тогда мы сможем на-на-на-на,
Как раньше, и ты скажешь на-на-на-на,
Прошу, дай мне больше, и ты подумаешь на-на-на-на,
Эй, ради этого я живу.

Когда-то я сказал, что ты мне нужна, и я помню почему,
Часто задаюсь вопросом, правда ли, что ты все еще можешь заставить меня плакать.
И теперь это было не так давно, когда ты сказала: "Я тоже тебя люблю",
Потому что у меня было одно решение — начать все заново.

Как дела? Мм, мм, подумал, почему бы и нет, на-на-на-на,
Только я и ты, и тогда мы сможем на-на-на-на,
Как раньше, и ты скажешь на-на-на-на,
Прошу, дай мне больше, и ты подумаешь на-на-на-на,
Эй, ради этого я живу.

Как дела? Мм, мм, подумал, почему бы и нет, на-на-на-на,
Только я и ты, и тогда мы сможем на-на-на-на,
Как раньше, и ты скажешь на-на-на-на,
Прошу, дай мне больше, и ты подумаешь на-на-на-на,
Эй, ради этого я живу.