I Should Care - Matt Monrotranslation in German
I
should
care,
I
should
go
around
weeping
Ich
sollte
mir
Gedanken
machen,
ich
sollte
weinend
herumlaufen
I
should
care,
I
should
go
without
sleeping
Ich
sollte
mir
Gedanken
machen,
ich
sollte
schlaflos
sein
Strangely
enough,
I
sleep
well
Seltsamerweise
schlafe
ich
gut
Except
for
a
dream
or
two
Bis
auf
ein
oder
zwei
Träume
But
then
I
count
my
sheep
well
Aber
dann
zähle
ich
meine
Schäfchen
gut
Funny
how
sheep
can
lull
you
to
sleep
Komisch,
wie
Schäfchen
dich
in
den
Schlaf
wiegen
können
So
I
should
care,
I
should
let
it
upset
me
Also
sollte
ich
mir
Gedanken
machen,
ich
sollte
mich
davon
aufregen
lassen
I
should
care
but
it
just
doesn't
get
me
Ich
sollte
mir
Gedanken
machen,
aber
es
berührt
mich
einfach
nicht
Maybe
I
won't
find
someone
as
lovely
as
you
Vielleicht
finde
ich
niemanden,
der
so
lieblich
ist
wie
du
But
I
should
care
and
I
do
Aber
ich
sollte
mir
Gedanken
machen,
und
ich
tue
es
I
should
care
but
it
just
doesn't
get
me
Ich
sollte
mir
Gedanken
machen,
aber
es
berührt
mich
einfach
nicht
Maybe
I
won't
find
someone
as
lovely
as
you
Vielleicht
finde
ich
niemanden,
der
so
lieblich
ist
wie
du
But
I
should
care
and
I
do
Aber
ich
sollte
mir
Gedanken
machen,
und
ich
tue
es
And
I
do
Und
ich
tue
es
Rate the translation
1
The Nearness of You
2 Over the Rainbow
3 Singin' In the Rain
4 Till The End Of Time
5 Out of Sight, Out of Mind
6 Stardust
7 Gone With the Wind
8 When I Fall In Love
9 That Old Feeling
10 I Have Dreamed
11 Stranger in Paradise
12 I'm A Fool To Want You
13 Memphis In June
14 You're Sensational
15 One Morning In May
16 The One I Love Belongs to Somebody Else
17 Blue Orchids
18 Laura
19 Memories of You
20 Around the World
21 Let's Face The Music And Dance
22 The Nearness of You (Alternate Version)
23 Let Me Sing and I'm Happy
24 Garden of Eden
25 I Get Along Without You Very Well
26 Georgia On My Mind (Alternate Version)
27 Something's Gotta Give
28 I Should Care
29 Stardust (Alternate Version)
30 The Second Time Around
31 The Wrong Time (It's Alright By Me)
32 Be My Love
33 My Kind Of Girl
34 Small Fry
35 Hello Young Lovers
36 Georgia on My Mind
37 Exodus
38 How Little We Know
39 Love Is A Many Splendored Thing
40 I Cried for You
41 A Cottage for Sale
42 Spring Is Here
43 I'm a Prisoner of Love
44 For All We Know
45 Love Walked In
46 When You Wish Upon a Star
47 More
48 September Song
49 Somewhere
50 Rockin' Chair
51 Skylark
52 Cheek To Cheek
53 Days of Wine and Roses
54 Chattanooga Choo Choo
55 Maria
56 The Green Leaves of Summer
2 Over the Rainbow
3 Singin' In the Rain
4 Till The End Of Time
5 Out of Sight, Out of Mind
6 Stardust
7 Gone With the Wind
8 When I Fall In Love
9 That Old Feeling
10 I Have Dreamed
11 Stranger in Paradise
12 I'm A Fool To Want You
13 Memphis In June
14 You're Sensational
15 One Morning In May
16 The One I Love Belongs to Somebody Else
17 Blue Orchids
18 Laura
19 Memories of You
20 Around the World
21 Let's Face The Music And Dance
22 The Nearness of You (Alternate Version)
23 Let Me Sing and I'm Happy
24 Garden of Eden
25 I Get Along Without You Very Well
26 Georgia On My Mind (Alternate Version)
27 Something's Gotta Give
28 I Should Care
29 Stardust (Alternate Version)
30 The Second Time Around
31 The Wrong Time (It's Alright By Me)
32 Be My Love
33 My Kind Of Girl
34 Small Fry
35 Hello Young Lovers
36 Georgia on My Mind
37 Exodus
38 How Little We Know
39 Love Is A Many Splendored Thing
40 I Cried for You
41 A Cottage for Sale
42 Spring Is Here
43 I'm a Prisoner of Love
44 For All We Know
45 Love Walked In
46 When You Wish Upon a Star
47 More
48 September Song
49 Somewhere
50 Rockin' Chair
51 Skylark
52 Cheek To Cheek
53 Days of Wine and Roses
54 Chattanooga Choo Choo
55 Maria
56 The Green Leaves of Summer
Attention! Feel free to leave feedback.