Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
I Will Wait For You
Я буду ждать тебя
If
it
takes
forever,
I
will
wait
for
you
Даже
если
это
займёт
вечность,
я
буду
ждать
тебя
For
a
thousand
summers,
I
will
wait
for
you
Тысячу
летних
сезонов,
я
буду
ждать
тебя
'Til
you're
back
beside
me
Пока
ты
не
вернёшься
ко
мне
'Til
I'm
holding
you
Пока
я
не
обниму
тебя
'Til
I
hear
you
sigh
Пока
не
услышу
твой
вздох
Here,
in
my
arms
Здесь,
в
моих
объятиях
Anywhere
you
wander,
anywhere
you
go
Где
бы
ты
ни
бродила,
куда
бы
ты
ни
шла
Every
day,
remember
how
I
love
you
so
Помни
каждый
день,
как
сильно
я
люблю
тебя
In
your
heart
believe
what
in
my
heart
I
know
Верить
сердцем
в
то,
что
знает
моё
сердце
That
forever
more,
I'll
wait
for
you
Что
навечно,
я
буду
ждать
тебя
The
clock
will
tick
away
the
hours,
one-by-one
Часы
будут
тикать,
час
за
часом
And
then
the
time
will
come,
when
all
the
waiting's
done
И
тогда
придёт
время,
когда
ожидание
закончится
The
time
when
you
return
and
find
me
here
and
run
Время,
когда
ты
вернёшься,
найдёшь
меня
здесь
и
побежишь
Straight
to
my
waiting
arms
Прямо
в
мои
распахнутые
объятия
If
it
takes
forever,
I
will
wait
for
you
Даже
если
это
займёт
вечность,
я
буду
ждать
тебя
For
a
thousand
summers,
I
will
wait
for
you
Тысячу
летних
сезонов,
я
буду
ждать
тебя
'Til
you're
here
beside
me
Пока
ты
не
будешь
рядом
со
мной
'Til
I'm
touching
you
Пока
я
не
коснусь
тебя
And
forever
more,
sharing
your
love
И
навечно,
разделяя
твою
любовь
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Michel Jean Legrand, Norman Gimbel, Jacques Demy
Attention! Feel free to leave feedback.