Lyrics and translation Matt Monro - Let's Face The Music And Dance
There
may
be
trouble
ahead
Впереди
могут
быть
неприятности
But
while
there's
moonlight
and
music
Но
пока
есть
лунный
свет
и
музыка
And
love
and
romance
И
любовь,
и
романтика
Let's
face
the
music
and
dance
Давайте
повернемся
лицом
к
музыке
и
потанцуем
Before
the
fiddlers
have
fled
Пока
скрипачи
не
сбежали
Before
they
ask
us
to
pay
the
bill
Прежде
чем
они
попросят
нас
оплатить
счет
And
while
we
still
have
the
chance
И
пока
у
нас
еще
есть
шанс
Let's
face
the
music
and
dance
Давайте
повернемся
лицом
к
музыке
и
потанцуем
Soon
we'll
be
without
the
moon
Скоро
мы
останемся
без
луны
Humming
a
different
tune
and
then
Напевая
другую
мелодию,
а
затем
There
may
be
tear
drops
to
shed
Там
могут
быть
капли
слез,
которые
нужно
пролить
So
while
there's
moonlight
and
music
Так
что
пока
есть
лунный
свет
и
музыка
And
love
and
romance
И
любовь,
и
романтика
Let's
face
the
music
and
dance
Давайте
повернемся
лицом
к
музыке
и
потанцуем
Let's
face
the
music
and
dance
Давайте
повернемся
лицом
к
музыке
и
потанцуем
Let's
face
the
music
and
dance
Давайте
повернемся
лицом
к
музыке
и
потанцуем
Soon
we'll
be
without
the
moon
Скоро
мы
останемся
без
луны
Humming
a
different
tune
and
then
Напевая
другую
мелодию,
а
затем
There
may
be
tear
drops
to
shed
Там
могут
быть
капли
слез,
которые
нужно
пролить
So
while
there's
moonlight
and
music
Так
что
пока
есть
лунный
свет
и
музыка
And
love
and
romance
И
любовь,
и
романтика
Let's
face
the
music
and
dance,
dance
Давайте
повернемся
лицом
к
музыке
и
будем
танцевать,
танцевать
Let's
face
the
music
Давайте
посмотрим
правде
в
глаза
музыке
That
swinging
music
Эта
зажигательная
музыка
Let's
face
the
music
and
sing
and
dance
Давайте
повернемся
лицом
к
музыке,
будем
петь
и
танцевать
Rate the translation
1
I Love You Because
2 On A Clear Day You Can See Forever
3 A Man and a Woman
4 No Regrets
5 Stardust
6 He Ain't Heavy, He's My Brother
7 You And Me Against The World
8 We're Gonna Change The World
9 Georgy Girl
10 The Long And Winding Road
11 Didn't We
12 Happy (From 'Lady Sings the Blues')
13 On Days Like These (From 'The Italian Job')
14 You're Sensational (From 'High Society')
15 Alfie
16 As Long as She Needs Me (From 'Oliver!')
17 Maria (From West Side Story)
18 Who Can I Turn To? (From 'The Roar of the Greasepaint - The Smell of the Crowd')
19 People (From 'Funny Girl')
20 Love Is a Many Splendoured Thing
21 I Have Dreamed
22 I Love the Little Things
23 Why Now Now?
24 Is There Anything I Can Do? (From 'Not to Worry')
25 On a Wonderful Day Like Today (From 'The Roar of the Greasepaint - The Smell of the Crowd')
26 Around the World (From 'Around the World in 80 Days')
27 Let's Face The Music And Dance
28 I Close My Eyes and Count to Ten
29 And We Were Lovers (From 'the Sand Pebbles')
30 And You Smiled (Eye Level)
31 You Bring Out the Best in Me
32 Speakly Softly Love (From 'The Godfather')
33 The Impossible Dream (From 'The Man of La Mancha')
34 All the Wishing in the World (From 'The Wilbey Conspiracy')
35 Friendly Persuasion
36 Just Yesterday (Your Love Was Mine)
2 On A Clear Day You Can See Forever
3 A Man and a Woman
4 No Regrets
5 Stardust
6 He Ain't Heavy, He's My Brother
7 You And Me Against The World
8 We're Gonna Change The World
9 Georgy Girl
10 The Long And Winding Road
11 Didn't We
12 Happy (From 'Lady Sings the Blues')
13 On Days Like These (From 'The Italian Job')
14 You're Sensational (From 'High Society')
15 Alfie
16 As Long as She Needs Me (From 'Oliver!')
17 Maria (From West Side Story)
18 Who Can I Turn To? (From 'The Roar of the Greasepaint - The Smell of the Crowd')
19 People (From 'Funny Girl')
20 Love Is a Many Splendoured Thing
21 I Have Dreamed
22 I Love the Little Things
23 Why Now Now?
24 Is There Anything I Can Do? (From 'Not to Worry')
25 On a Wonderful Day Like Today (From 'The Roar of the Greasepaint - The Smell of the Crowd')
26 Around the World (From 'Around the World in 80 Days')
27 Let's Face The Music And Dance
28 I Close My Eyes and Count to Ten
29 And We Were Lovers (From 'the Sand Pebbles')
30 And You Smiled (Eye Level)
31 You Bring Out the Best in Me
32 Speakly Softly Love (From 'The Godfather')
33 The Impossible Dream (From 'The Man of La Mancha')
34 All the Wishing in the World (From 'The Wilbey Conspiracy')
35 Friendly Persuasion
36 Just Yesterday (Your Love Was Mine)
Attention! Feel free to leave feedback.