Lyrics and translation Matt Monro - My Kind Of Girl - 2016 Remastered Version

My Kind Of Girl - 2016 Remastered Version

She walks like an angel walks
She talks like an angel talks
And her hair has a kind of curl
To my mind shes my kind of girl .
Shes wise like an angel's wise
With eyes like an angel's eyes
And her smile's like a kind of pearl
To my mind shes my kind of girl
Pretty little face -
That face just knocks me off-a my feet
Pretty little feet -
Shes really sweet enough to eat.
She looks like an angel looks
She even cooks like an angel cooks
And my mind's in a kind of whirl
To my mind she's my kind of girl
REPEAT CHORUS
She looks like an angel looks
She even cooks like an angel cooks
And my mind's in a kind of whirl
To my mind she's my kind of girl
And my heart's kinda filled with joy
Because she told me I'm her kind of boy

Мой идеал - версия 2016 года, ремастеринг

Она ходит, словно ангел,
Она говорит, словно ангел,
А ее волосы вьются так мило,
Для меня она — идеал.
Она мудра, как ангел,
С глазами, как у ангела,
А ее улыбка — словно жемчужина,
Для меня она — идеал.
Милое личико —
Это личико просто сбивает меня с ног,
Милые ножки —
Она такая сладкая, что хочется съесть.
Она выглядит, словно ангел,
Она даже готовит, словно ангел,
И мой разум в смятении,
Для меня она — идеал.
ПРИПЕВ
Она выглядит, словно ангел,
Она даже готовит, словно ангел,
И мой разум в смятении,
Для меня она — идеал.
И мое сердце полно радости,
Потому что она сказала, что я — ее идеал.