Lyrics and translation Matt Monro - Taking a Chance On Love
Here
I
go
again
Me
revoilà
I
hear
those
trumpets
blow
again
J'entends
ces
trompettes
sonner
à
nouveau
All
aglow
again
Tout
est
à
nouveau
en
feu
Taking
a
chance
on
love
Tenter
d'aimer
Here
I
slide
again
Me
revoilà
About
to
take
that
ride
again
Prêt
à
faire
ce
voyage
à
nouveau
Starry
eyed
again
Les
yeux
brillants
à
nouveau
Taking
a
chance
on
love
Tenter
d'aimer
I
thought
that
cards
were
a
frame-up
Je
pensais
que
les
cartes
étaient
truquées
I
never
would
try
Je
n'aurais
jamais
essayé
Now
I′m
taking
that
game
up
Maintenant,
je
reprends
ce
jeu
And
the
ace
of
hearts
is
high
Et
l'as
de
cœur
est
haut
Things
are
mending
now
Les
choses
se
réparent
maintenant
I
see
a
rainbow
blending
now
Je
vois
un
arc-en-ciel
se
fondre
maintenant
We'll
have
a
happy
ending
now
Nous
aurons
une
fin
heureuse
maintenant
Taking
a
chance
on
love
Tenter
d'aimer
Here
I
slip
again
Me
revoilà
About
to
take
that
trip
again
Prêt
à
faire
ce
voyage
à
nouveau
I
got
that
grip
again
Je
retrouve
ma
force
Taking
a
chance
on
love
Tenter
d'aimer
Now
I
prove
again
Maintenant,
je
prouve
à
nouveau
That
I
can
make
life
move
again
Que
je
peux
faire
bouger
la
vie
à
nouveau
I′m
in
a
groove
again
Je
suis
dans
le
groove
à
nouveau
Taking
a
chance
on
love
Tenter
d'aimer
I
walk
around
with
a
horseshoe
Je
me
promène
avec
un
fer
à
cheval
In
clover
I
lie
Je
suis
au
paradis
And
brother
rabbit
of
course
you
Et
mon
cher
lapin,
bien
sûr,
tu
Better
kiss
your
foot
good-bye
Devrais
dire
au
revoir
à
ton
pied
On
that
ball
again
Sur
cette
boule
à
nouveau
I'm
riding
for
a
fall
again
Je
suis
de
nouveau
prêt
à
tomber
I'm
gonna
give
my
all
again
Je
vais
donner
tout
ce
que
j'ai
à
nouveau
Taking
a
chance
on
love
Tenter
d'aimer
Rate the translation
1
All of You
2 Blue Moon
3 Taking a Chance On Love
4 Makin' Whoopee
5 Row Row Row
6 Day in Day Out
7 Birth of the Blues
8 Lulu's Back In Town
9 New York New York
10 Mirage
11 All Of A Sudden
12 Can't Take My Eyes Off You ( No Puedo Quitar Mis Ojos de Ti)
13 The Lady Smiles
14 Love Song
15 Try To Remember
16 When Love Comes Along
17 Only Friends
18 Yours Alone (Ce Soir Ou Jamais)
19 All That Remains
20 In The Still Of The Night
21 Other People
22 Lover's Caravan
23 Floral Dance
24 Nothing To Lose
25 So Little Time
26 I'm Just Breezing Along With the Breeze
27 By The Way
28 Everything Is Nothing Without You
29 Picking Up The Pieces
30 I Got Love
31 Strike Up the Band
32 Till
33 Up a Lazy River
34 The Wrong Time (It's Alright By Me)
35 Sitting On Top of the World
36 Commercials/ Babycham/ British Rail/ Pop Gear/ Woolworth (Medley)
37 When I Look Into Your Eyes (Cuano Miro En Tus Ojos)
38 Let Me Choose Life
39 Only The Night Wind Knows
40 Alone Am I
41 Where In the World (Unreleased Master)
42 Don't Answer Me (Ti Vedo Uscire)
43 How Could I Ever Leave You
44 I Love You Too
45 Walk Into the Dawn
46 Is There Anything I Can Do
47 It's That Time Again
48 During One Night
49 I've So Much to Be Thankful for
50 These Things Happen
51 The Touch Of Your Love
2 Blue Moon
3 Taking a Chance On Love
4 Makin' Whoopee
5 Row Row Row
6 Day in Day Out
7 Birth of the Blues
8 Lulu's Back In Town
9 New York New York
10 Mirage
11 All Of A Sudden
12 Can't Take My Eyes Off You ( No Puedo Quitar Mis Ojos de Ti)
13 The Lady Smiles
14 Love Song
15 Try To Remember
16 When Love Comes Along
17 Only Friends
18 Yours Alone (Ce Soir Ou Jamais)
19 All That Remains
20 In The Still Of The Night
21 Other People
22 Lover's Caravan
23 Floral Dance
24 Nothing To Lose
25 So Little Time
26 I'm Just Breezing Along With the Breeze
27 By The Way
28 Everything Is Nothing Without You
29 Picking Up The Pieces
30 I Got Love
31 Strike Up the Band
32 Till
33 Up a Lazy River
34 The Wrong Time (It's Alright By Me)
35 Sitting On Top of the World
36 Commercials/ Babycham/ British Rail/ Pop Gear/ Woolworth (Medley)
37 When I Look Into Your Eyes (Cuano Miro En Tus Ojos)
38 Let Me Choose Life
39 Only The Night Wind Knows
40 Alone Am I
41 Where In the World (Unreleased Master)
42 Don't Answer Me (Ti Vedo Uscire)
43 How Could I Ever Leave You
44 I Love You Too
45 Walk Into the Dawn
46 Is There Anything I Can Do
47 It's That Time Again
48 During One Night
49 I've So Much to Be Thankful for
50 These Things Happen
51 The Touch Of Your Love
Attention! Feel free to leave feedback.