Vete Por Favor - Matt Monro translation in German

Vete Por Favor

Vete por favor,
Por que dañar
Tu gran amor
Amor que yo
Tendré por sólo un día
Te conocí,
Muy tarde ya

Vete por tu bien,
Vete ya
Por favor
Vete por favor,
Ya encontrarás
A quién amar
No pienses en mí,
Tendrás que olvidar
Por qué soñar,
Si en vano será

Sigue así,
Sin pecado
Vete ya,
Por favor
Si oyera tu voz,
Te haría quedar
No hables por Dios,
Te debo alejar

Adiós mi amor,
Ahora que
Te fuiste ya,
Me pongo a llorar.
Por tanto dolor
Cuando encontré,
Lo que tanto busqué
Sin quererlo,
He gritado
Vete ya,
Por favor,
Mi amor.

Geh Bitte

Geh bitte,
Warum verletzen
Deine große Liebe
Liebe, die ich
Nur einen Tag lang haben werde
Ich traf dich,
Viel zu spät

Geh zu deinem Besten,
Geh jetzt
Bitte
Geh bitte,
Du wirst schon jemanden finden
Zum Lieben
Denk nicht an mich,
Du musst vergessen
Warum träumen,
Wenn es vergeblich sein wird

Bleib so,
Ohne Sünde
Geh jetzt,
Bitte
Wenn ich deine Stimme hören würde,
Würde ich dich zum Bleiben bringen
Sprich nicht, um Gottes willen,
Ich muss dich fortschicken

Lebewohl, meine Liebe,
Jetzt, da
Du gegangen bist,
Fange ich an zu weinen.
Vor so viel Schmerz
Als ich fand,
Was ich so sehr gesucht habe
Ohne es zu wollen,
Habe ich gerufen
Geh jetzt,
Bitte,
Meine Liebe.