Matt Monro - Volvere Alguna Vez - translation of the lyrics into Russian

Volvere Alguna Vez - Matt Monrotranslation in Russian




Volvere Alguna Vez
Когда-нибудь я вернусь
no podras olvidar jamas un amor como el mio jamas
Ты никогда не забудешь такую любовь, как моя, никогда,
que lleno tu vacio tu momento tu ansiedad
Ту, что заполнила твою пустоту, твое мгновение, твою тревогу.
no podras olvidar jamas un amor como el mio jamas y sin llanto ni pena hoy te alejas sin piedad
Ты никогда не забудешь такую любовь, как моя, никогда, и без слез, без сожаления сегодня ты уходишь безжалостно.
volvere y alguna vez a querer y a no perder
Я вернусь, и когда-нибудь снова полюблю, и не потеряю.
la verdad esta en el corazon
Истина в сердце.
ya lo ves yo supe amar
Ты видишь, я умел любить.
volvere y alguna vez a querer y a no perder
Я вернусь, и когда-нибудь снова полюблю, и не потеряю.
solo fui una aventura mas y algun dia lloraras
Я был всего лишь очередным приключением, и однажды ты будешь плакать.
no podras olvidar jamas
Ты никогда не забудешь
un amor como el mio jamas
Такую любовь, как моя, никогда.
desafiaste al destinp y hay un precio que pagar
Ты бросила вызов судьбе, и за это придется заплатить.
volvere y alguna vez a querer y a no perder solo fui una aventura mas y algun dia lloraras (lalalalalalala laralirilala)
Я вернусь, и когда-нибудь снова полюблю, и не потеряю. Я был всего лишь очередным приключением, и однажды ты будешь плакать. (лалалалалала ларалилилала)





Writer(s): L. Schultz, R. Abramzon


Attention! Feel free to leave feedback.