Matt Monro - Where In The World - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Matt Monro - Where In The World




Where In The World
Где же ты
Where in the world will I find another shoulder to cry on
Где же ты, на чьём плече смогу я выплакаться,
Now you're gone
Когда ты уйдёшь?
Where in the world will I find another dream to get by on
Где же ты, с чьей помогу мечтой мне утешаться,
Now you're gone
Когда ты уйдёшь?
Where in the world will I find love
Где же ты, любовь моя,
When there's no love there's no future round the bend
Когда нет любви, нет будущего на пути,
No love, no rainbow's end
Нет любви, не видать нам радуги зари,
No pot of gold my friend
Нет любви, нет богатства, пойми.
And where in the world will I find another heart to rely on
И где же ты, на чьё сердечко смогу опереться,
Now you're gone
Когда ты уйдёшь,
Now you're gone
Когда ты уйдёшь?
Where in the world will I find love
Где же ты, любовь моя,
When there's no love there's no future round the bend
Когда нет любви, нет будущего на пути,
No love, no rainbow's end
Нет любви, не видать нам радуги зари,
No pot of gold my friend
Нет любви, нет богатства, пойми.
And where in the world will I find another heart to rely on
И где же ты, на чьё сердечко смогу опереться,
Now you're gone
Когда ты уйдёшь,
Now you're gone
Когда ты уйдёшь?





Writer(s): Ernest Dunstall


Attention! Feel free to leave feedback.