Lyrics and translation Matt Monro - You're Sensational (From 'High Society')
A
thorough
knowledge
I've
got
about
girls
Я
много
знаю
о
девушках,
I've
been
around
Повидал
всякое.
And
after
learning
a
lot
about
girls
И,
узнав
многое
о
девушках,
This
is
the
important
fact
I
found...
Я
обнаружил
важный
факт...
I've
no
proof
У
меня
нет
доказательств,
When
people
say
you're
more
or
less
aloof
Когда
говорят,
что
ты
более
или
менее
холодна,
But
you're
sensational
Но
ты
восхитительна.
I
don't
care
Меня
не
волнует,
If
you
are
called
"The
Fair
Miss
Frigid
Air"
Если
тебя
называют
"Прекрасная
Мисс
Ледяной
Воздух",
'Cause
you're
sensational
Потому
что
ты
восхитительна.
Making
love
is
quite
an
art
Любовь
— это
настоящее
искусство,
What
you
require
is
the
proper
squire
to
fire
your
heart
Тебе
нужен
достойный
кавалер,
чтобы
зажечь
твое
сердце.
And
if
you
say
И
если
ты
скажешь,
That
one
fine
day
you'll
let
me
come
to
call
Что
в
один
прекрасный
день
позволишь
мне
нанести
визит,
We'll
have
a
ball
Мы
отлично
проведем
время,
'Cause
you're
sensational
Потому
что
ты
восхитительна.
Sensational
Восхитительна.
That's
all,
that's
all,
that's
all
Вот
и
всё,
вот
и
всё,
вот
и
всё.
Rate the translation
1
I Love You Because
2 On A Clear Day You Can See Forever
3 A Man and a Woman
4 No Regrets
5 Stardust
6 He Ain't Heavy, He's My Brother
7 You And Me Against The World
8 We're Gonna Change The World
9 Georgy Girl
10 The Long And Winding Road
11 Didn't We
12 Happy (From 'Lady Sings the Blues')
13 On Days Like These (From 'The Italian Job')
14 You're Sensational (From 'High Society')
15 Alfie
16 As Long as She Needs Me (From 'Oliver!')
17 Maria (From West Side Story)
18 Who Can I Turn To? (From 'The Roar of the Greasepaint - The Smell of the Crowd')
19 People (From 'Funny Girl')
20 Love Is a Many Splendoured Thing
21 I Have Dreamed
22 I Love the Little Things
23 Why Now Now?
24 Is There Anything I Can Do? (From 'Not to Worry')
25 On a Wonderful Day Like Today (From 'The Roar of the Greasepaint - The Smell of the Crowd')
26 Around the World (From 'Around the World in 80 Days')
27 Let's Face The Music And Dance
28 I Close My Eyes and Count to Ten
29 And We Were Lovers (From 'the Sand Pebbles')
30 And You Smiled (Eye Level)
31 You Bring Out the Best in Me
32 Speakly Softly Love (From 'The Godfather')
33 The Impossible Dream (From 'The Man of La Mancha')
34 All the Wishing in the World (From 'The Wilbey Conspiracy')
35 Friendly Persuasion
36 Just Yesterday (Your Love Was Mine)
2 On A Clear Day You Can See Forever
3 A Man and a Woman
4 No Regrets
5 Stardust
6 He Ain't Heavy, He's My Brother
7 You And Me Against The World
8 We're Gonna Change The World
9 Georgy Girl
10 The Long And Winding Road
11 Didn't We
12 Happy (From 'Lady Sings the Blues')
13 On Days Like These (From 'The Italian Job')
14 You're Sensational (From 'High Society')
15 Alfie
16 As Long as She Needs Me (From 'Oliver!')
17 Maria (From West Side Story)
18 Who Can I Turn To? (From 'The Roar of the Greasepaint - The Smell of the Crowd')
19 People (From 'Funny Girl')
20 Love Is a Many Splendoured Thing
21 I Have Dreamed
22 I Love the Little Things
23 Why Now Now?
24 Is There Anything I Can Do? (From 'Not to Worry')
25 On a Wonderful Day Like Today (From 'The Roar of the Greasepaint - The Smell of the Crowd')
26 Around the World (From 'Around the World in 80 Days')
27 Let's Face The Music And Dance
28 I Close My Eyes and Count to Ten
29 And We Were Lovers (From 'the Sand Pebbles')
30 And You Smiled (Eye Level)
31 You Bring Out the Best in Me
32 Speakly Softly Love (From 'The Godfather')
33 The Impossible Dream (From 'The Man of La Mancha')
34 All the Wishing in the World (From 'The Wilbey Conspiracy')
35 Friendly Persuasion
36 Just Yesterday (Your Love Was Mine)
Attention! Feel free to leave feedback.