100,000 Strong - Matt Morris translation in German

100,000 Strong

So sorry for gettin' all up in your business
For makin' a mess of your kitchen
But that happens when you don't listen
You told me that you didn't want my assistance
That I'm much better off in the distance
But I just ignored your insistence

And here I come 100, 000 strong
Sent to put you right where you belong
If you run you won't be runnin' long
'Cause here I come 100, 000 strong

I reckon that you only thought I was kiddin'
Ain't you heard I throw down for a livin'
Only spared are the women and children
You fool, you should know not to mess with a big shot
I'll be laughin' at you when the bombs drop
Let's hope Hell has some room for a new lie (oh yeah)

'Cause here I come 100, 000 strong
Sent to put you right where you belong
If you run you won't be runnin' long
'Cause here I come 100, 000 strong

Well it may be the desert but it's gonna rain, rain down now
It may be the desert, but it's gonna rain, rain down now
It may be the desert, but it's gonna rain, rain down
May be the desert oh I said it's gonna rain

Cause here I come 100, 000 strong
Sent to put you right where you belong
If you run you won't be runnin' long
'Cause here I come 100, 000 strong

100.000 Mann stark

Tut mir leid, dass ich mich in deine Angelegenheiten einmische
Dass ich deine Küche durcheinandergebracht habe
Aber das passiert, wenn du nicht zuhörst
Du hast mir gesagt, dass du meine Hilfe nicht willst
Dass ich in der Ferne viel besser aufgehoben bin
Aber ich habe dein Beharren einfach ignoriert

Und hier komme ich, 100.000 Mann stark
Gesandt, um dich dahin zu bringen, wo du hingehörst
Wenn du rennst, wirst du nicht lange rennen
Denn hier komme ich, 100.000 Mann stark

Ich schätze, du dachtest, ich mache nur Spaß
Hast du nicht gehört, dass ich dafür lebe, Leute fertigzumachen?
Verschont bleiben nur die Frauen und Kinder
Du Närrin, du solltest wissen, dass man sich nicht mit einem Großen anlegt
Ich werde über dich lachen, wenn die Bomben fallen
Hoffen wir, dass die Hölle Platz für eine neue Lüge hat (oh ja)

Denn hier komme ich, 100.000 Mann stark
Gesandt, um dich dahin zu bringen, wo du hingehörst
Wenn du rennst, wirst du nicht lange rennen
Denn hier komme ich, 100.000 Mann stark

Nun, es mag die Wüste sein, aber es wird regnen, jetzt herabregnen
Es mag die Wüste sein, aber es wird regnen, jetzt herabregnen
Es mag die Wüste sein, aber es wird regnen, herabregnen
Mag die Wüste sein, oh, ich sagte, es wird regnen

Denn hier komme ich, 100.000 Mann stark
Gesandt, um dich dahin zu bringen, wo du hingehörst
Wenn du rennst, wirst du nicht lange rennen
Denn hier komme ich, 100.000 Mann stark