My First Snow - Matt Morris translation in German

My First Snow

Tis the season to be still
Tis the season to make fire
Tis the season of goodwill
Charity the hearts desire
I close my eyes
And return to my first snow
The sky is wide
On this Christmas night
And I have no place to go
It feels like my first snow
Tis the season to prepair
Warm and sweet delicious things
Tis the season to repair
All our silly bickering's
I close my eyes
And return to my first snow
The sky is wide
On this Christmas night
And I have no place to go
It feels like my first snow
I close my eyes
And return to my first snow
The sky is wide
On this Christmas night
And I have no place to go
It feels like my first snow

Mein erster Schnee

Es ist die Jahreszeit, still zu sein
Es ist die Jahreszeit, Feuer zu machen
Es ist die Jahreszeit des Wohlwollens
Nächstenliebe, des Herzens Verlangen
Ich schließe meine Augen
Und kehre zurück zu meinem ersten Schnee
Der Himmel ist weit
In dieser Weihnachtsnacht
Und ich habe keinen Ort, wohin ich gehen kann
Es fühlt sich an wie mein erster Schnee
Es ist die Jahreszeit, vorzubereiten
Warme und süße köstliche Dinge
Es ist die Jahreszeit, zu reparieren
All unsere albernen Zänkereien
Ich schließe meine Augen
Und kehre zurück zu meinem ersten Schnee
Der Himmel ist weit
In dieser Weihnachtsnacht
Und ich habe keinen Ort, wohin ich gehen kann
Es fühlt sich an wie mein erster Schnee
Ich schließe meine Augen
Und kehre zurück zu meinem ersten Schnee
Der Himmel ist weit
In dieser Weihnachtsnacht
Und ich habe keinen Ort, wohin ich gehen kann
Es fühlt sich an wie mein erster Schnee