Matt Nathanson - Come On Get Higher - Live from Acoustic Café 2007 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Matt Nathanson - Come On Get Higher - Live from Acoustic Café 2007




Come On Get Higher - Live from Acoustic Café 2007
Взбираться все выше - Живое выступление в Acoustic Café 2007
I miss the sound of your voice
Я скучаю по звуку твоего голоса,
I miss the rush of your skin
Я скучаю по прикосновению твоей кожи,
I miss the still of the silence
Я скучаю по тишине,
As you breathe out and I breathe in
Когда ты выдыхаешь, а я вдыхаю.
If I could walk on water
Если бы я мог ходить по воде,
If i could tell you whats next
Если бы я мог сказать тебе, что будет дальше,
Make you believe
Заставить тебя поверить,
Make you forget
Заставить тебя забыть.
Come on get higher
Давай взбираться все выше,
Loosen my lips
Развяжи мои губы,
Faith and desire
Вера и желание,
And the swing of your hips
И покачивание твоих бедер.
Just pull me down hard
Просто притяни меня к себе,
And drown me in love
И утопи меня в любви.
Come on get higher
Давай взбираться все выше,
Loosen my lips
Развяжи мои губы,
Faith and desire
Вера и желание,
And the swing of your hips
И покачивание твоих бедер.
Just pull me down hard
Просто притяни меня к себе,
And drown me in love
И утопи меня в любви.
I miss the sound of your voice
Я скучаю по звуку твоего голоса,
The loudest thing in my head
Самого громкого звука в моей голове.
And I ache to remember
И я жажду вспомнить
All the violent, sweet, perfect words that you said
Все яростные, сладкие, идеальные слова, что ты сказала.
If I could walk on water
Если бы я мог ходить по воде,
If I could tell you whats next
Если бы я мог сказать тебе, что будет дальше,
Make you believe
Заставить тебя поверить,
Make you forget
Заставить тебя забыть.
Come on get higher
Давай взбираться все выше,
Loosen my lips
Развяжи мои губы,
Faith and desire
Вера и желание,
And the swing of your hips
И покачивание твоих бедер.
Just pull me down hard
Просто притяни меня к себе,
And drown me in love
И утопи меня в любви.
Come on get higher
Давай взбираться все выше,
Loosen my lips
Развяжи мои губы,
Faith and desire
Вера и желание,
And the swing of your hips
И покачивание твоих бедер.
Just pull me down hard
Просто притяни меня к себе,
And drown me in love
И утопи меня в любви.
I miss the pull of your heart
Я скучаю по влечению твоего сердца,
I taste the sparks on your tongue
Я чувствую вкус искр на твоем языке.
I see angels and devils and god when you come on
Я вижу ангелов, демонов и бога, когда ты приближаешься.
Hold on
Держись,
Hold on, hold on, hold on...
Держись, держись, держись...
(Sing shaa la la la laa
(Пой ша-ла-ла-ла-ла
Ouuu)
О-у-у)
Come on get higher
Давай взбираться все выше,
Loosen my lips
Развяжи мои губы,
Faith and desire
Вера и желание,
And the swing of your hips
И покачивание твоих бедер.
Just pull me down hard
Просто притяни меня к себе,
And drown me in love
И утопи меня в любви.
Come on get higher
Давай взбираться все выше,
Loosen my lips
Развяжи мои губы,
Faith and desire
Вера и желание,
And the swing of your hips
И покачивание твоих бедер.
Just pull me down hard
Просто притяни меня к себе,
And drown me
И утопи меня
Drown me in love
Утопи меня в любви.
It′s all wrong
Все неправильно,
It's all wrong
Все неправильно,
It′s all wrong, its so right
Все неправильно, но так правильно.
Come on get higher
Давай взбираться все выше,
Come on and get higher
Давай взбираться все выше,
Because everything works love
Потому что все работает, любовь,
Because everything works in your arms
Потому что все работает в твоих объятиях.





Writer(s): Mark Weinberg, Matt Nathanson


Attention! Feel free to leave feedback.