Matt Nathanson - Hysteria - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Matt Nathanson - Hysteria




Out of touch, out of reach, yeah
Вне досягаемости, вне досягаемости, да
You could try to get closer to me
Ты можешь попытаться приблизиться ко мне.
I′m in love, I'm in deep, yeah
Я влюблен, я глубоко влюблен, да
Hypnotized, shaking to my knees
Загипнотизированный, дрожащий до колен.
I got to know tonight
Я должен узнать это сегодня вечером.
If you′re alone tonight
Если ты сегодня одна ...
Can't stop this feeling
Не могу избавиться от этого чувства
Can't stop this fire
Не могу остановить этот огонь
I get hysterical, hysteria
Я впадаю в истерику, в истерику.
Oh, can you feel it, do you believe it?
О, ты чувствуешь это, ты веришь в это?
It′s such a magical mysteria
Это такая волшебная мистерия
When you get that feeling better start believing
Когда ты почувствуешь себя лучше, начни верить.
Because it′s a miracle, just say you will, babe
Потому что это чудо, просто скажи, что будешь, детка.
Hysteria when you're near
Истерика, когда ты рядом.
Out of me, into you, yeah
Из меня, в тебя, да
You can hide, it′s just a one way street
Ты можешь спрятаться, это просто улица с односторонним движением.
Oh, oh, I believe I'm in you, yeah
О, О, я верю, что я в тебе, да
Open wide, dream me off my feet
Откройся пошире, снись мне с моих ног.
Oh, believe in me
О, Поверь в меня.
I got to know tonight
Я должен узнать это сегодня вечером.
If you′re alone tonight
Если ты сегодня одна ...
Can't stop this feeling
Не могу избавиться от этого чувства
Can′t stop this fire
Не могу остановить этот огонь
I get hysterical, hysteria
Я впадаю в истерику, в истерику.
Oh, can you feel it, do you believe it?
О, ты чувствуешь это, ты веришь в это?
It's such a magical mysteria
Это такая волшебная мистерия
When you get that feeling better start believing
Когда ты почувствуешь себя лучше, начни верить.
Because it's a miracle, just say you will, babe
Потому что это чудо, просто скажи, что будешь, детка.
Hysteria when you′re near
Истерика, когда ты рядом.
I got to know tonight
Я должен узнать это сегодня вечером.
If you′re alone tonight
Если ты сегодня одна ...
Can't stop this feeling
Не могу избавиться от этого чувства
Can′t stop this fire
Не могу остановить этот огонь
I get hysterical, hysteria
Я впадаю в истерику, в истерику.
Oh, can you feel it, do you believe it?
О, ты чувствуешь это, ты веришь в это?
It's such a magical mysteria
Это такая волшебная мистерия
When you get that feeling better start believing
Когда ты почувствуешь себя лучше, начни верить.
′Cause it's a miracle, just say you will, oh babe
Потому что это чудо, просто скажи, что ты это сделаешь, О, детка
(Oh can you feel it?) oh babe
(О, ты чувствуешь Это?) О, детка
(Do you believe it?)
(Ты веришь в это?)
I get hysterical, hysteria
Я впадаю в истерику, в истерику.
When you get that feeling, you′d better believe it
Когда ты испытываешь это чувство, тебе лучше поверить в него.
Better start believing, 'cause it's a miracle
Лучше начни верить, потому что это чудо.
Say you will, oh babe
Скажи, что ты это сделаешь, О, детка





Writer(s): Joseph Elliott, Mutt Lange, Philip Kenneth Collen, Richard Savage, Richard John Cyril Allen, Stephen Maynard Clark


Attention! Feel free to leave feedback.