Lyrics and translation Matt Palmer - Do It All Again
I've
been
so
unlucky
in
love
Мне
так
не
везло
в
любви,
I've
given
my
heart
to
the
wrong
ones
Я
отдавал
свое
сердце
не
тем,
Been
so
misguided
Был
так
сбит
с
толку,
Thought
I
might
never
find
it
Думал,
что
никогда
не
найду
ее.
I
tried
ignoring
all
their
red
flags
Я
пытался
игнорировать
все
их
тревожные
сигналы,
And
my
pride
wouldn't
let
me
relax
И
моя
гордость
не
давала
мне
расслабиться.
But
on
our
first
night
Но
в
нашу
первую
ночь
It
was
easy
for
the
first
time
Все
было
легко
впервые.
I'd
do
it
all
again
Я
бы
сделал
все
снова,
I'd
do
it
all
again
Я
бы
сделал
все
снова,
I'd
do
it
all
again
Я
бы
сделал
все
снова,
I
would
suffer
Я
бы
страдал,
If
you
promise
in
the
end
Если
ты
пообещаешь
в
конце,
Promise
in
the
end
Пообещаешь
в
конце,
Promise
in
the
end
Пообещаешь
в
конце,
To
be
my
lover
Быть
моей
любимой.
I'd
do
it
all
again
Я
бы
сделал
все
снова,
I'd
do
it
all
again
Я
бы
сделал
все
снова,
I'd
do
it
all
again
Я
бы
сделал
все
снова,
I
would
suffer
Я
бы
страдал,
If
you
promise
in
the
end
Если
ты
пообещаешь
в
конце,
Promise
in
the
end
Пообещаешь
в
конце,
Promise
in
the
end
Пообещаешь
в
конце,
To
be
my
lover
Быть
моей
любимой.
Your
mind
and
your
sincerity
Твой
ум
и
твоя
искренность,
You
tried
to
get
to
the
heart
of
me
Ты
пыталась
добраться
до
моего
сердца.
It's
like
you
see
me
Как
будто
ты
видишь
меня
насквозь,
I
don't
always
make
it
easy
Я
не
всегда
делаю
это
легко.
And
I
know
it's
just
the
beginning
И
я
знаю,
что
это
только
начало,
Don't
wanna
jump
the
gun
Не
хочу
торопить
события.
In
the
game
of
love
В
игре
любви
Boy
it's
our
first
inning
Детка,
это
наш
первый
иннинг,
But
it
feels
like
I
won
Но
мне
кажется,
что
я
выиграл.
I
don't
wanna
jinx
it
Я
не
хочу
сглазить,
Baby
don't
turn
and
run
Малышка,
не
разворачивайся
и
не
беги,
Just
let
me
be
the
one
Просто
позволь
мне
быть
тем
единственным.
I'd
do
it
all
again
Я
бы
сделал
все
снова,
I'd
do
it
all
again
Я
бы
сделал
все
снова,
I'd
do
it
all
again
Я
бы
сделал
все
снова,
I
would
suffer
Я
бы
страдал,
If
you
promise
in
the
end
Если
ты
пообещаешь
в
конце,
Promise
in
the
end
Пообещаешь
в
конце,
Promise
in
the
end
Пообещаешь
в
конце,
To
be
my
lover
Быть
моей
любимой.
For
the
first
time
in
my
life
Впервые
в
моей
жизни
I
ain't
up
at
night
Я
не
бодрствую
по
ночам,
Afraid
he's
gonna
leave
Боясь,
что
ты
уйдешь,
Or
that
he'll
change
his
mind
Или
что
ты
передумаешь.
And
I
won't
be
obsessed
И
я
не
буду
одержим
With
what
might
happen
next
Тем,
что
может
случиться
дальше.
Boy,
let's
put
the
joy
in
the
joy
ride
Детка,
давай
добавим
радости
в
нашу
поездку.
I'd
do
it
all
again
Я
бы
сделал
все
снова,
I'd
do
it
all
again
Я
бы
сделал
все
снова,
I'd
do
it
all
again
Я
бы
сделал
все
снова,
I
would
suffer
Я
бы
страдал,
If
you
promise
in
the
end
Если
ты
пообещаешь
в
конце,
Promise
in
the
end
Пообещаешь
в
конце,
Promise
in
the
end
Пообещаешь
в
конце,
To
be
my
lover
Быть
моей
любимой.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.