Matt Palmer - Lovesick - translation of the lyrics into German

Lovesick - Matt Palmertranslation in German




Lovesick
Liebkrank
Hey now Hey now
Hey jetzt Hey jetzt
From the moment I see her
Seit dem Moment, in dem ich sie sehe
My heart starts beating and my chest pains
Schlägt mein Herz und meine Brust schmerzt
I am dying to meet her
Ich brenne darauf, sie zu treffen
To make a move
Um einen Schritt zu wagen
From the way that she walk' in
Bei der Art, wie sie geht
She moves she could fly us mamacitas
Sie bewegt sich, als könnte sie fliegen, Mamacitas
Let's get above then
Lasst uns hoch hinaus
We can spin... in my room
Wir können... in meinem Zimmer wirbeln
Feels the best of me
Sie fühlt mein Bestes
I've got to get her next to me
Ich muss sie neben mir haben
Wait a minute
Warte kurz
Girl I am twisted
Mädchen, ich bin verwirrt
I know that I've to fulfill her dreams
Ich weiß, dass ich ihre Träume erfüllen muss
Her satisfactions guarantee
Ihre Zufriedenheit garantiert
I wanna try it on
Ich will es versuchen
When I can have her alone
Wenn ich sie allein haben kann
[Chorus:]
[Refrain:]
'Cause that girl buy me lovesick
Denn dieses Mädchen macht mich liebkrank
No matter... for cure
Egal was... als Heilung
But my heart can't endure it
Doch mein Herz hält es nicht aus
Because she's got me got me
Denn sie hat mich, hat mich
Said that girl buy me lovesick?
Sagt, dieses Mädchen macht mich liebkrank?
She knows how bad I want it
Sie weiß, wie sehr ich es will
Can't wait to get above me
Kann nicht warten, mit mir zu schweben
Because she's got me got me
Denn sie hat mich, hat mich
She's given me fever
Sie machte mir Fieber
I'm taking a sweat right when she touches me
Ich schwitze genau dann, wenn sie mich berührt
Now that I need her
Jetzt, da ich sie brauche
... the truth
... die Wahrheit
I need a prescription
Ich brauche ein Rezept
See if I am stopping thinking about her
Ob ich aufhöre, an sie zu denken?
I got an addiction
Ich habe eine Sucht
To everything she does
Zu allem, was sie tut
... the best of me
Fühlt mein Bestes
I've got to get her next to me
Ich muss sie neben mir haben
Wait a minute
Warte kurz
Girl I am twisted
Mädchen, ich bin verwirrt
I know that I've to fulfill her dreams
Ich weiß, dass ich ihre Träume erfüllen muss
Her satisfactions guarantee
Ihre Zufriedenheit garantiert
I wanna try it on
Ich will es versuchen
When I can have her alone
Wenn ich sie allein haben kann
[Chorus:]
[Refrain:]
'Cause that girl buy me lovesick
Denn dieses Mädchen macht mich liebkrank
No matter... for cure
Egal was... als Heilung
But my heart can't endure it
Doch mein Herz hält es nicht aus
Because she's got me got me
Denn sie hat mich, hat mich
Said that girl buy me lovesick
Sagt, dieses Mädchen macht mich liebkrank
She knows how bad I want it
Sie weiß, wie sehr ich es will
Can't wait to get above me
Kann nicht warten, mit mir zu schweben
Because she's got me got me
Denn sie hat mich, hat mich
She got me She got me
Sie hat mich, Sie hat mich
She got She got me
Sie hat, Sie hat mich
She got me She got
Sie hat mich, Sie hat
She got me She got me
Sie hat mich, Sie hat mich
[Chorus:]
[Refrain:]
'Cause that girl buy me lovesick
Denn dieses Mädchen macht mich liebkrank
No matter... for cure
Egal was... als Heilung
But my heart can't endure it
Doch mein Herz hält es nicht aus
Because she's got me got me
Denn sie hat mich, hat mich
Said that girl buy me lovesick
Sagt, dieses Mädchen macht mich liebkrank
She knows how bad I want it
Sie weiß, wie sehr ich es will
Can't wait to get above me
Kann nicht warten, mit mir zu schweben
Because she's got me got me
Denn sie hat mich, hat mich





Writer(s): Palmer Darryl Matthew, Guyon Pascal


Attention! Feel free to leave feedback.