Lyrics and translation Matt Papa - All For Your Glory

All For Your Glory

You raised Your voice to the darkness
In bursting color the universe was born
What a glorious morn
You gave Your breath to existence
Blooming and teeming a world alive for You
We′re alive for You

Pulsating to Your heartbeat
Stars blazing in distant galaxies
Creation Your symphony
Your praise is our melody

It's all for Your glory
All for Your glory
It′s all for Your glory, oh God

We ran and fell into darkness
But all the rage of our sin could not frustrate
Your dream of grace
You took the cross and redeemed us
And by your life You are making all things new
Come and make us new

Earth groaning for that great day
You're waiting to take Your bride away
All nations around Your throne
To worship forevermore

It's all for Your glory
All for Your glory
It′s all for Your glory, oh God
It′s all for Your glory
All for Your glory
It's all for Your glory, oh God

You′re the author King
All of history is the story You compose
Let the part I play be to make You great
I will live for You alone
I will live for You Lord

It's all for Your glory
All for Your glory
It′s all for Your glory, oh God
It's all for Your glory
All for Your glory
It′s all for Your glory, oh God

Take this song, take my life
Make it all make You shine
And I am Yours and You are mine
You're the hope in this fight
So if I fall and if I rise
And as I live and as I die
Just let Your name be glorified
Be glorified
It's all for You, Lord

Toute gloire à toi

Tu as élevé ta voix vers les ténèbres
En couleurs éclatantes, l'univers est né
Quel matin glorieux
Tu as donné ton souffle à l'existence
Fleurissant et grouillant, un monde vivant pour toi
Nous sommes vivants pour toi

Pulsant au rythme de ton cœur
Les étoiles brillent dans des galaxies lointaines
La création, ta symphonie
Ta louange est notre mélodie

Tout est pour ta gloire
Tout est pour ta gloire
Tout est pour ta gloire, oh Dieu

Nous avons couru et sombré dans les ténèbres
Mais toute la rage de notre péché n'a pas pu frustrer
Ton rêve de grâce
Tu as pris la croix et nous as rachetés
Et par ta vie, tu fais toutes choses nouvelles
Viens et renouvelle-nous

La terre gémit pour ce grand jour
Tu attends pour emmener ta fiancée
Toutes les nations autour de ton trône
Pour adorer à jamais

Tout est pour ta gloire
Tout est pour ta gloire
Tout est pour ta gloire, oh Dieu
Tout est pour ta gloire
Tout est pour ta gloire
Tout est pour ta gloire, oh Dieu

Tu es l'auteur, le roi
Toute l'histoire est l'histoire que tu composes
Que mon rôle soit de te rendre grand
Je vivrai pour toi seul
Je vivrai pour toi, Seigneur

Tout est pour ta gloire
Tout est pour ta gloire
Tout est pour ta gloire, oh Dieu
Tout est pour ta gloire
Tout est pour ta gloire
Tout est pour ta gloire, oh Dieu

Prends cette chanson, prends ma vie
Fais que tout te fasse briller
Et je suis à toi et tu es à moi
Tu es l'espoir dans ce combat
Donc, si je tombe et si je me relève
Et tandis que je vis et tandis que je meurs
Que ton nom soit glorifié
Sois glorifié
Tout est pour toi, Seigneur