Matt Papa - I Have a Peace - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Matt Papa - I Have a Peace




I Have a Peace
J'ai une paix
I have a peace I can't explain
J'ai une paix que je ne peux expliquer
That goes beyond the sorrow
Qui dépasse la tristesse
For there's a truth I can't erase
Car il y a une vérité que je ne peux effacer
Your love is my tomorrow
Ton amour est mon lendemain
Through deepest loss, through highest gains
Dans la perte la plus profonde, dans les gains les plus élevés
I have a brighter treasure
J'ai un trésor plus brillant
The grass will die, the flower fade
L'herbe mourra, la fleur fanera
But God is mine forever
Mais Dieu est à moi pour toujours
I have a peace when fears arise
J'ai une paix quand les peurs surgissent
And waters roar around me
Et les eaux rugissent autour de moi
Through many storms and sleepless nights
A travers de nombreuses tempêtes et nuits blanches
A quiet grace surrounds me
Une grâce tranquille m'entoure
I know not what the future holds
Je ne sais pas ce que l'avenir réserve
I know who holds the future
Je sais qui détient l'avenir
When all I fear is all that's true
Quand tout ce que je crains est tout ce qui est vrai
Your perfect love is truer
Ton amour parfait est plus vrai
I have a peace with God and man
J'ai une paix avec Dieu et les hommes
For you have reconciled me
Car tu m'as réconcilié
I was at war, you came, a friend
J'étais en guerre, tu es venu, un ami
To serve and stand beside me
Pour servir et rester à mes côtés
Though wounds are deep and anger burns
Bien que les blessures soient profondes et que la colère brûle
You showed me true forgiveness
Tu m'as montré le vrai pardon
So I'll extend what I have learned
Alors j'étendrai ce que j'ai appris
The gift the peace of God is
Le don, la paix de Dieu est
Through deepest loss, through highest gains
Dans la perte la plus profonde, dans les gains les plus élevés
I have a brighter treasure
J'ai un trésor plus brillant
The grass will die, the flower fade
L'herbe mourra, la fleur fanera
But God is mine forever
Mais Dieu est à moi pour toujours





Writer(s): Matt Papa, Aaron Keyes


Attention! Feel free to leave feedback.