Lyrics and translation Matt Papa - The Crucible Of God (Gethsemane)
The Crucible Of God (Gethsemane)
Le Creuset de Dieu (Gethsémané)
Father
God
where
are
you
now?
Père
Dieu,
où
es-tu
maintenant
?
A
garden
turns
to
a
battle
ground
Un
jardin
se
transforme
en
champ
de
bataille
As
You
collapse
and
You
gasp
at
the
towering
foe
Alors
que
tu
t'effondres
et
que
tu
halètes
face
à
l'ennemi
imposant
The
terror
seizes
your
weakened
frame
La
terreur
saisit
ton
corps
affaibli
You
shake
and
heave
with
Your
tears
like
rain
Tu
trembles
et
tu
te
débats,
tes
larmes
tombent
comme
la
pluie
Now
pouring
down,
You
would
drown
in
the
pain
alone
Maintenant
déversées,
tu
te
noyeras
dans
la
douleur
tout
seul
Love's
greates
hour
La
plus
grande
heure
de
l'amour
You
were
on
Your
knees
Tu
étais
à
genoux
Passion
and
fire
Passion
et
feu
And
You
pleaded
and
You
prayed
Et
tu
as
supplié
et
tu
as
prié
Oh
can
there
be
another
way?
Oh,
peut-il
y
avoir
un
autre
chemin
?
Your
dearest
few
now
fast
asleep
Tes
plus
chers
maintenant
dorment
profondément
For
who
could
view
this
mystery?
Car
qui
pourrait
voir
ce
mystère
?
Behind
the
veil,
the
travail
and
greif
of
God
Derrière
le
voile,
le
travail
et
le
chagrin
de
Dieu
You
withed
and
groaned
as
the
serpent
hissed
Tu
as
gémi
et
soupiré
tandis
que
le
serpent
sifflait
The
mob
approached,
would
it
end
like
this?
La
foule
s'approchait,
est-ce
que
ça
finirait
comme
ça
?
The
Prince
of
Peace,
Heaven's
King
with
a
kiss
betrayed
Le
Prince
de
la
Paix,
le
Roi
des
Cieux
trahi
par
un
baiser
But
you
fought
and
prayed
Mais
tu
as
combattu
et
prié
Love's
greates
hour
La
plus
grande
heure
de
l'amour
Oh
the
agony
Oh,
l'agonie
Lamb
to
the
slaughter
Agneau
à
l'abattoir
And
You
sweat
with
drops
of
blood
Et
tu
as
transpiré
des
gouttes
de
sang
As
you
faced
the
wrath
of
God
Alors
que
tu
affrontais
la
colère
de
Dieu
Oh
the
fight
Oh,
le
combat
In
the
night
Dans
la
nuit
With
the
light
Avec
la
lumière
Of
the
world
in
darkness
Du
monde
dans
les
ténèbres
Oh
the
pain
Oh,
la
douleur
Oh
the
shame
Oh,
la
honte
As
he
prayed,
Alors
qu'il
priait,
"God
have
you
forsaken
me?"
« Dieu,
m'as-tu
abandonné
?»
Raging
desire
Désir
rageant
Love
beyond
degree
Amour
au-delà
du
degré
Forged
in
the
fire
Forgé
dans
le
feu
And
you
to
win
Your
bride
Et
toi
pour
gagner
ta
mariée
On
that
dreadful
lonely
night
En
cette
nuit
terrible
et
solitaire
And
you
raised
the
bitter
cup
Et
tu
as
levé
la
coupe
amère
As
You
prayed,
"Your
will
be
done"
Alors
que
tu
priais
:« Que
ta
volonté
soit
faite
»
And
You
counted
up
the
cost
Et
tu
as
calculé
le
coût
But
did
you
know
it
meant
the
cross?
Mais
savais-tu
que
cela
signifiait
la
croix
?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jonathan Welch, Matt Papa, Philip Larue, Zach Smith
Attention! Feel free to leave feedback.