This Changes Everything - Matt Papa translation in German

This Changes Everything

I grew up in a little town
Used to sing in the old church house
There in the pew where I used to hide
Learned the story bout the man who died
Well I was sure I heard that He got back up
But as we broke the bread and drank the cup
Seemed the faces told another tale
They were as dry as the bread was stale
Did i miss something? Was i not supposed to cry?
Did they hear preacher, "Jesus is alive"?
If this is true, this changes everything
If this is real, I've got to tell the world
If He is God, then I've got choice to make
If I believe, then I must follow Him
Now i've got a wife and a family
We live in a land that's safe and free
And on every corner a steeple shines
Where i'm taught to build a happy life
I've been taught be build a happy life
Did we miss something? Are we not supposed to cry?
When so many don't know, "Jesus is alive"
If this is true, this changes everything
If this is real, I've got to tell the world
If He is God, then I've got choice to make
If I believe, then I must follow Him
Oh lord have i become a man
Too scared to be a child again
Too comfortable with amazing grace
Familiar with the empty grave
Did i miss something, or have i begun to lie
Do i really live, like "Jesus is alive"?
If this is true, this changes everything
If this is real, I've got to tell the world
If He is God, then I've got choice to make
If I believe, then I must follow Him
Cause this is true and this changes everything
This is real so I've got to tell the world
That He is God, and now there's a choice to make
If you believe, then you must follow Him

Dies ändert alles

Ich wuchs in einer kleinen Stadt auf
Sang früher im alten Kirchenhaus
Dort in der Kirchenbank, wo ich mich versteckte
Lernte die Geschichte von dem Mann, der starb
Nun, ich war sicher, gehört zu haben, dass Er wieder auferstand
Doch als wir das Brot brachen und den Kelch tranken
Schienen die Gesichter eine andere Geschichte zu erzählen
Sie waren so trocken wie das Brot altbacken war
Habe ich etwas verpasst? Sollte ich nicht weinen?
Hörten sie den Prediger, "Jesus lebt"?
Wenn das wahr ist, ändert dies alles
Wenn das echt ist, muss ich es der Welt erzählen
Wenn Er Gott ist, dann muss ich eine Wahl treffen
Wenn ich glaube, dann muss ich Ihm folgen
Jetzt habe ich eine Frau und eine Familie
Wir leben in einem Land, das sicher und frei ist
Und an jeder Ecke glänzt ein Kirchturm
Wo mir beigebracht wird, ein glückliches Leben aufzubauen
Mir wurde beigebracht, ein glückliches Leben aufzubauen
Haben wir etwas verpasst? Sollen wir nicht weinen?
Wenn so viele nicht wissen, "Jesus lebt"
Wenn das wahr ist, ändert dies alles
Wenn das echt ist, muss ich es der Welt erzählen
Wenn Er Gott ist, dann muss ich eine Wahl treffen
Wenn ich glaube, dann muss ich Ihm folgen
Oh Herr, bin ich ein Mann geworden
Zu ängstlich, wieder ein Kind zu sein
Zu bequem mit erstaunlicher Gnade
Vertraut mit dem leeren Grab
Habe ich etwas verpasst, oder habe ich angefangen zu lügen
Lebe ich wirklich so, als ob "Jesus lebt"?
Wenn das wahr ist, ändert dies alles
Wenn das echt ist, muss ich es der Welt erzählen
Wenn Er Gott ist, dann muss ich eine Wahl treffen
Wenn ich glaube, dann muss ich Ihm folgen
Denn das ist wahr und das ändert alles
Das ist echt, also muss ich es der Welt erzählen
Dass Er Gott ist, und jetzt gibt es eine Wahl zu treffen
Wenn du glaubst, dann musst du Ihm folgen