Matt Pryor - You Won't Get Any Blood From Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Matt Pryor - You Won't Get Any Blood From Me




Ten tiny blades, a thousand little scars
Десять крошечных лезвий, тысяча маленьких шрамов.
No single cut enough to kill but the strength in numbers
Ни одного удара достаточно, чтобы убить, но сила в количестве.
How to wick away a years worth of toil
Как растратить годы тяжкого труда?
For every letter on the page, commit a hundred to the soil
За каждую букву на странице отдайте сотню в землю.
All alone again without a dagger or a pen
Снова один, без кинжала и ручки.
At this moment, we're no longer opponents
В этот момент мы больше не противники.
You won't get any blood from me
Ты не получишь от меня крови.
Not one to criticize, you make me so damn mad
Я не из тех, кого можно критиковать, ты так чертовски злишься на меня
How I disappoint must have forgot your name
Как же я разочарован должно быть забыл твое имя
You do not have this thick of skin
У тебя не такая толстая кожа.
You have to hate the game
Ты должен ненавидеть эту игру.
What is there to say? Let the dogs die where they lay
Что тут скажешь? - пусть собаки умрут там, где лежат.
In this minute I am truly committed
В эту минуту я действительно предан тебе.
You won't get any blood from me
Ты не получишь от меня крови.
You won't get any blood from me
Ты не получишь от меня крови.






Attention! Feel free to leave feedback.