Matt Redman - Did You Feel The Mountains Tremble? - Road To One Day Album Version - translation of the lyrics into Russian




Did You Feel The Mountains Tremble? - Road To One Day Album Version
Почувствовал ли ты, как дрогнули горы? - Road To One Day Album Version
Could this be the land of the free?
Может ли эта земля быть землёй свободных?
Could this be the land of the free?
Может ли эта земля быть землёй свободных?
Let salvation's waves crash on these shores again
Пусть волны спасения вновь разобьются об эти берега
And the tide of Your great love come rushing in
И прилив Твоей великой любви устремится внутрь
Could this be the land of the free?
Может ли эта земля быть землёй свободных?
Did you feel the mountains tremble
Почувствовал ли ты, как дрогнули горы
Did you hear the oceans roar
Слышал ли ты, как ревут океаны
When the people rose to sing of
Когда народ восстал, чтобы воспевать
Jesus Christ the risen One
Иисуса Христа, Воскресшего
Jesus
Иисус
Did you feel the people tremble
Почувствовал ли ты, как дрогнули люди
Did you hear the singers roar
Слышал ли ты, как ревут певцы
When the lost began to sing of
Когда потерянные начали петь об
Jesus Christ the saving One
Иисусе Христе, Спасителе
And we can see that God, you're moving
И мы видим, Боже, Ты движешься
A mighty river through the nations
Могучая река среди народов
When young and old return to Jesus
Когда молодые и старые возвращаются к Иисусу
Fling wide, you heavenly gates
Распахнитесь, врата небесные
Prepare the way of the risen Lord
Приготовьте путь воскресшему Господу
Prepare the way
Приготовьте путь
Open up the doors
Откройте двери
And let the music play
И пусть играет музыка
Let the streets resound with singing
Пусть улицы огласятся пением
Songs that bring your hope
Песен, что несут надежду
And the songs that bring your joy
И песен, что несут радость
Dancers who dance upon injustice
Танцоров, что танцуют на несправедливости
Do you feel the darkness tremble
Чувствуешь ли ты, как дрогнула тьма
When all the saints join in one song
Когда все святые поют одну песню
And all the streams flow as one river
И все потоки сливаются в одну реку
To wash away our brokenness
Чтобы смыть нашу сломленность
And here we see that God, you're moving
И здесь мы видим, Боже, Ты движешься
A time of jubilee is coming
Приходит время юбилея
When young and old return to Jesus
Когда молодые и старые возвращаются к Иисусу
Fling wide, you heavenly gates
Распахнитесь, врата небесные
Prepare the way of the risen Lord
Приготовьте путь воскресшему Господу
The risen Lord
Воскресшему Господу
Open up the doors
Откройте двери
And let the music play
И пусть играет музыка
Let these streets resound with singing
Пусть эти улицы огласятся пением
Yeah
Да
Songs that bring your hope
Песен, что несут надежду
And the songs that bring your joy
И песен, что несут радость
Dancers who dance upon injustice
Танцоров, что танцуют на несправедливости
Open up the doors, Lord
Откройте двери, Господи
Land of the free, could this be the land of the free?
Земля свободных, может ли эта земля быть землёй свободных?
And here we see that God, you are moving
И здесь мы видим, Боже, Ты движешься
A time of jubilee is coming
Приходит время юбилея
When young and old return to Jesus
Когда молодые и старые возвращаются к Иисусу
Jesus
Иисус
Fling wide, you heavenly gates
Распахнитесь, врата небесные
Prepare the way of the risen Lord
Приготовьте путь воскресшему Господу
Prepare the way of the Lord
Приготовьте путь Господу
And open up the doors
И откройте двери
And let the music play
И пусть играет музыка
Let the streets resound with singing
Пусть улицы огласятся пением
Singing in the streets, Lord
Поём на улицах, Господи
Songs that bring your hope
Песен, что несут надежду
And the songs that bring your joy
И песен, что несут радость
Dancers who dance upon injustice
Танцоров, что танцуют на несправедливости
Open up the doors
Откройте двери
Open up the doors
Откройте двери
And let the music play
И пусть играет музыка
Let the music play
Пусть играет музыка
Let these streets resound with singing
Пусть эти улицы огласятся пением
Songs that bring Your hope
Песен, что несут Твою надежду
Open up the doors
Откройте двери
And the songs that bring Your joy
И песен, что несут Твою радость
Dancers who dance upon injustice (Let the King of glory may come in, Let the King of glory may come in)
Танцоров, что танцуют на несправедливости (Пусть Царь славы войдёт, Пусть Царь славы войдёт)
Open up the doors
Откройте двери
And let the music play
И пусть играет музыка
Let the streets resound with singing
Пусть улицы огласятся пением
Singing in the streets, Lord
Поём на улицах, Господи
Songs that bring Your hope
Песен, что несут Твою надежду
And the songs that bring your joy
И песен, что несут твою радость
Dancers
Танцоров






Attention! Feel free to leave feedback.