Just Like Movie Stars - Matt Sharp translation in German

Just Like Movie Stars

She's got angles, she's got movie stars
In her dream life she's got bodyguards

Yeah, she got those bodyguards... just like movie stars
(Oh yeah she does, oh yeah she does)
Just like movie stars

In the shadows of the street bazaar
The sounds of bells ring out of icecream cars
My lifeguaurd, she gives me C.P.R
As we hide in the dark... just like movie stars
(Yeah we do)

Yeah, we're just like movie stars

Yellow raincoats crowd the primrose bar
As the dreamlife ends with my lifeguard
Me and my lifeguard, we hide all our scars
As we fall apart ... jut like... Heedy Lamar
And the rain falls hard... just like movie stars

Well, doo doo doo
(Doo doo doo)
Dreamlife of movie stars
(Dreamlife of movie stars)
(Dreamlife of movie stars)

Hang on me... hang on me... hang on me
Hang on me... hang on me... hang on me

(Dreamlife of movie stars)

Hang on me... hang for free... just hang on me
Hnag on me... hang on me ... hang on me

Hang on me

Just like movie stars

Genau wie Filmstars

Sie hat Klasse, sie hat Filmstars
In ihrem Traumleben hat sie Leibwächter

Ja, sie hat diese Leibwächter... genau wie Filmstars
(Oh ja, das hat sie, oh ja, das hat sie)
Genau wie Filmstars

Im Schatten des Straßenbasars
Klingeln die Glocken der Eiswagen
Meine Rettungsschwimmerin, sie gibt mir Herzmassage
Während wir uns im Dunkeln verstecken... genau wie Filmstars
(Ja, das tun wir)

Ja, wir sind genau wie Filmstars

Gelbe Regenmäntel drängen sich in der Primrose Bar
Während das Traumleben mit meiner Rettungsschwimmerin endet
Ich und meine Rettungsschwimmerin, wir verbergen all unsere Narben
Während wir auseinanderfallen... genau wie... Hedy Lamarr
Und der Regen fällt heftig... genau wie bei Filmstars

Nun, doo doo doo
(Doo doo doo)
Traumleben von Filmstars
(Traumleben von Filmstars)
(Traumleben von Filmstars)

Halt dich an mir fest... halt dich an mir fest... halt dich an mir fest
Halt dich an mir fest... halt dich an mir fest... halt dich an mir fest

(Traumleben von Filmstars)

Halt dich an mir fest... halt dich kostenlos fest... halt dich einfach an mir fest
Halt dich an mir fest... halt dich an mir fest... halt dich an mir fest

Halt dich an mir fest

Genau wie Filmstars