Always Have My Love - Matt Simons translation in French

Always Have My Love

I can't wait to meet ya
Open up my arms to greet ya
We got so much to teach ya
All about the human race

Not everybody's gonna be nice
Sometimes it's just a roll of the dice
Only thing I can say
Is a smile goes a real long way, yeah

So do what you wanna do
Your whole world's in front of you
I'll be right behind you
Always have my love

And go where you wanna go
Travel all the world you know
You'll be on my mind
You always have my love

I can't wait to know ya
It's just about time to show up
You got so much to show us
All about the universe

It's got a way of making people feel small
So hold your head up high and stand tall
Oh and every time you fall, you know
I'm gonna be there

So do what you wanna do
Your whole world's in front of you
I'll be right behind you
Always have my love

And go where you wanna go
Travel all the world you know
You'll be on my mind
You always have my love

You, you, you, you
You, you always have my love
You, you, you, you
You, you always have my love

So do what you wanna do
Your whole world's in front of you
I'll be right behind you
Always have my love (always have my love)

Oh, and go where you wanna go
Travel all the world you know
You'll be on my mind
You always have my love (always have my love)

So do what you wanna do
Go where you wanna go
And you always
Yeah, you always have my love (always have my love)
Oh, you always, always, always have my love
You always have my love

J'aurai toujours mon amour

J'ai hâte de te rencontrer
T'ouvrir mes bras et te serrer
On a tellement à t'apprendre
Tout sur la race humaine

Tout le monde ne sera pas gentil
Parfois, c'est juste un coup de dé
La seule chose que je peux dire
C'est qu'un sourire fait beaucoup de chemin, ouais

Alors fais ce que tu veux faire
Le monde entier est devant toi
Je serai juste derrière toi
Tu auras toujours mon amour

Et va où tu veux aller
Parcours le monde entier, tu sais
Tu seras dans mes pensées
Tu auras toujours mon amour

J'ai hâte de te connaître
Il est temps de te montrer
Tu as tellement à nous montrer
Tout sur l'univers

Il a une façon de faire sentir les gens petits
Alors garde la tête haute et tiens-toi droite
Oh et chaque fois que tu tomberas, tu sais
Je serai là

Alors fais ce que tu veux faire
Le monde entier est devant toi
Je serai juste derrière toi
Tu auras toujours mon amour

Et va où tu veux aller
Parcours le monde entier, tu sais
Tu seras dans mes pensées
Tu auras toujours mon amour

Toi, toi, toi, toi
Toi, tu auras toujours mon amour
Toi, toi, toi, toi
Toi, tu auras toujours mon amour

Alors fais ce que tu veux faire
Le monde entier est devant toi
Je serai juste derrière toi
Tu auras toujours mon amour (tu auras toujours mon amour)

Oh, et va où tu veux aller
Parcours le monde entier, tu sais
Tu seras dans mes pensées
Tu auras toujours mon amour (tu auras toujours mon amour)

Alors fais ce que tu veux faire
Va où tu veux aller
Et tu auras toujours
Ouais, tu auras toujours mon amour (tu auras toujours mon amour)
Oh, tu auras toujours, toujours, toujours mon amour
Tu auras toujours mon amour