Better Tomorrow - Matt Simons translation in German

Better Tomorrow

Hey, I see the panic in your eyes, it's so familiar
I've been there before
In the moment, it can feel like it might thrill ya
I've been there

So don't freak out, it's all imaginary
What goes up, comes down
It's necessary
If you lose your mind, it's temporary
Happens all the time

You'll feel better tomorrow
Even though I know you think you're gonna die
You'll feel better tomorrow
If you want me to, I'll stay with you all night (stay with you all night)

Hey, so you tell me you regret your latest choices
I've been there before
Can't just turn around and tune out all the voices
We've all been there

When it feels like the walls are caving in
And it feels like there's no escaping it (ooh, ooh)
When it feels like the walls are caving in
You can fight it or you can roll with it (ooh, ooh)

You'll feel better tomorrow
Even though I know you think you're gonna die (gonna die)
You'll feel better tomorrow
If you want me to, I'll stay with you all night (stay with you all night)
You'll feel better tomorrow (tomorrow)
Even though I know there's nothing going right (nothing going right)
You'll feel better tomorrow
If you want me to, I'll stay with you all night (stay with you all night)

So don't freak out, it's all imaginary
What goes up, comes down
It's necessary
If you lose your mind, it's temporary
Happens all the time

You'll feel better tomorrow
Even though I know you think you're gonna die
(Know you think you're gonna die)
You'll feel better tomorrow
If you want me to, I'll stay with you all night (you'll feel better, you'll feel better)
You'll feel better tomorrow
Even though I know there's nothing going right
You'll feel better tomorrow
If you want me to, I'll stay with you all night (stay with you all night)

Besseres Morgen

Hey, ich sehe die Panik in deinen Augen, die kommt mir so bekannt vor
Ich war auch schon dort
Im Moment kann sich das anfühlen, als würde es dich aufregen
Ich war schon da

Also keine Panik, das ist alles nur eingebildet
Was hochgeht, kommt runter
Das ist notwendig
Wenn du den Verstand verlierst, ist das vorübergehend
Passiert ständig

Du wirst dich morgen besser fühlen
Auch wenn ich weiß, dass du denkst, du stirbst
Du wirst dich morgen besser fühlen
Wenn du willst, bleibe ich die ganze Nacht bei dir (bleibe bei dir die ganze Nacht)

Hey, du erzählst mir, dass du deine letzten Entscheidungen bereust
Ich war auch schon dort
Kannst dich nicht einfach umdrehen und die Stimmen ausschalten
Wir waren alle schon da

Wenn es sich anfühlt, als ob die Wände einstürzen
Und es scheint, als gäbe es kein Entkommen (ooh, ooh)
Wenn es sich anfühlt, als ob die Wände einstürzen
Du kannst kämpfen oder mit dem Fluss gehen (ooh, ooh)

Du wirst dich morgen besser fühlen
Auch wenn ich weiß, dass du denkst, du stirbst (wirst sterben)
Du wirst sich morgen besser fühlen
Wenn du willst, bleibe ich die ganze Nacht bei dir (bleibe bei dir die ganze Nacht)
Du wirst sich morgen besser fühlen (morgen)
Auch wenn ich weiß, dass nichts richtig läuft (nichts läuft richtig)
Du wirst sich morgen besser fühlen
Wenn du willst, bleibe ich die ganze Nacht bei dir (bleibe bei dir die ganze Nacht)

Also keine Panik, das ist alles nur eingebildet
Was hochgeht, kommt runter
Das ist notwendig
Wenn du den Verstand verlierst, ist das vorübergehend
Passiert ständig

Du wirst sich morgen besser fühlen
Auch wenn ich weiß, dass du denkst, du stirbst
(Weiß, dass du denkst, du stirbst)
Du wirst sich morgen besser fühlen
Wenn du willst, bleibe ich die ganze Nacht bei dir (du wirst dich besser fühlen, du wirst dich besser fühlen)
Du wirst sich morgen besser fühlen
Auch wenn ich weiß, dass nichts richtig läuft
Du wirst sich morgen besser fühlen
Wenn du willst, bleibe ich die ganze Nacht bei dir (bleibe bei dir die ganze Nacht)