Lyrics and translation Matt Simons - Identity Crisis

Identity Crisis

Who am I, who am I, who am I, who am I without you?

I thought I knew all the answers to what it's all about
I never once had to think about what I'd do without
The kind of lovin' you gave me, but now you let me down
I wasn't ready to let it go, but I'm over that now

I was always the easy-come with the easy-go
Facing the future without you, well, that ain't easy, no
The person I am alone is somebody I don't know
I wanna be holding on to you, but you let me go

Why did I do this to myself?
Why did I do this to myself?
Why did I do this to myself?

Now I'm having an identity crisis
And you know that I don't ever get like this
The adrenaline is doing my mind in
You're my medicine, but now I can't find it
So I'm having an identity crisis
And I'm doing all I can just to fight it
But my head is spinning, I can't define it
I can't hide it, no, I can't hide it
That I'm having an identity crisis

(Who am I, who am I, who am I, who am I without you?)
(Who am I, who am I, who am I, who am I without you?)

How did I go from the top of the world to underground?
What do I do to get movin' and say I'm better now?
The hardest part is to start it up without knowing how
I can't deny it, I lied when I said I'm over that now

Why did I do this to myself?
Why did I do this to myself?
Why did I do this to myself?

Now I'm having an identity crisis
And you know that I don't ever get like this
The adrenaline is doing my mind in
You're my medicine, but now I can't find it
So I'm having an identity crisis
And I'm doing all I can just to fight it
But my head is spinning, I can't define it
I can't hide it, no, I can't hide it
That I'm having an identity crisis

(Who am I, who am I, who am I, who am I without you?)
(Who am I, who am I, who am I)
(Now I'm having an identity crisis)
(Who am I, who am I, who am I, who am I without you?)
(Who am I, who am I, who am I)
(Now I'm having an identity crisis)

(Who am I, who am I, who am I, who am I without you?)
(Who am I, who am I)

Crise d'identité

Qui suis-je, qui suis-je, qui suis-je, qui suis-je sans toi ?

Je pensais connaître toutes les réponses à ce que tout cela signifie
Je n'ai jamais eu à réfléchir à ce que je ferais sans
Le genre d'amour que tu m'as donné, mais maintenant tu me laisses tomber
Je n'étais pas prêt à laisser tomber, mais j'en suis maintenant au-dessus

J'ai toujours été celui qui arrive facilement et qui part facilement
Faire face à l'avenir sans toi, eh bien, ce n'est pas facile, non
La personne que je suis seul est quelqu'un que je ne connais pas
Je veux m'accrocher à toi, mais tu me laisses partir

Pourquoi je me suis fait ça ?
Pourquoi je me suis fait ça ?
Pourquoi je me suis fait ça ?

Maintenant, j'ai une crise d'identité
Et tu sais que je ne suis jamais comme ça
L'adrénaline me fait perdre la tête
Tu es mon médicament, mais maintenant je ne peux pas le trouver
Alors j'ai une crise d'identité
Et je fais tout ce que je peux pour la combattre
Mais ma tête tourne, je ne peux pas la définir
Je ne peux pas la cacher, non, je ne peux pas la cacher
Que j'ai une crise d'identité

(Qui suis-je, qui suis-je, qui suis-je, qui suis-je sans toi ?)
(Qui suis-je, qui suis-je, qui suis-je, qui suis-je sans toi ?)

Comment suis-je passé du sommet du monde au sous-sol ?
Que dois-je faire pour me remettre en mouvement et dire que je vais mieux maintenant ?
Le plus difficile est de commencer sans savoir comment
Je ne peux pas le nier, j'ai menti quand j'ai dit que j'en étais au-dessus maintenant

Pourquoi je me suis fait ça ?
Pourquoi je me suis fait ça ?
Pourquoi je me suis fait ça ?

Maintenant, j'ai une crise d'identité
Et tu sais que je ne suis jamais comme ça
L'adrénaline me fait perdre la tête
Tu es mon médicament, mais maintenant je ne peux pas le trouver
Alors j'ai une crise d'identité
Et je fais tout ce que je peux pour la combattre
Mais ma tête tourne, je ne peux pas la définir
Je ne peux pas la cacher, non, je ne peux pas la cacher
Que j'ai une crise d'identité

(Qui suis-je, qui suis-je, qui suis-je, qui suis-je sans toi ?)
(Qui suis-je, qui suis-je, qui suis-je)
(Maintenant, j'ai une crise d'identité)
(Qui suis-je, qui suis-je, qui suis-je, qui suis-je sans toi ?)
(Qui suis-je, qui suis-je, qui suis-je)
(Maintenant, j'ai une crise d'identité)

(Qui suis-je, qui suis-je, qui suis-je, qui suis-je sans toi ?)
(Qui suis-je, qui suis-je)