Matt Simons - Already Over You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Matt Simons - Already Over You




Already Over You
Уже забыл тебя
You, come home in what feels like forever, I
Ты приходишь домой так поздно, словно вечность прошла,
Catch you sporting raised tail-feathers, I
Вижу, хвост твой павлиний распушился, ну и дела,
Ain't stupid I can put four together
Я не дурак, могу сложить два и два,
There's something going on in here
Здесь что-то происходит, это точно знаю я.
You act like we don't have trouble, I
Ты ведешь себя так, будто у нас всё хорошо,
Take pleasure in bursting your bubble, I
А я с удовольствием лопаю твой розовый шар, о-го-го,
Know exactly where you been crossing double
Я точно знаю, где ты была, ведешь двойную игру,
The lines have been drawn crystal clear
Границы ясны, как день, ты перешла черту.
How could you do me so wrong. How could you do me so wrong.
Как ты могла так поступить со мной? Как ты могла так поступить со мной?
So think about
Так что подумай,
All of the ways I have slaved for you
Обо всем, что я для тебя сделал,
The home that I made for you
О доме, который я для тебя создал,
Well, I ain't coming home again
Ну, я больше не вернусь домой,
This time tomorrow I will be gone
Завтра в это время меня уже не будет,
You can cry all you want
Можешь плакать сколько хочешь,
Cause I'm already over you
Потому что я уже забыл тебя.
You say that you don't have another, You
Ты говоришь, что у тебя нет другого, ты
Tell me I'm your one only lover, Well,
Говоришь, что я твой единственный любимый, ну,
I did we some work undercover and
Я провел небольшое расследование под прикрытием и
Found out what you've done and where
Выяснил, что ты сделала и где.
Found fault with the things that you've said to me
Нашел несоответствия в том, что ты мне говорила,
I take salt with the sh*t that you fed to me
Я принял с солью всю ту чушь, что ты мне вливала,
By now, you already dead to me, dead to me, dead to me, dead to me
Теперь ты для меня уже мертва, мертва, мертва, мертва.
How could you do me so wrong. How could you do me so wrong.
Как ты могла так поступить со мной? Как ты могла так поступить со мной?
So think about
Так что подумай,
All of the ways I have slaved for you
Обо всем, что я для тебя сделал,
The home that I made for you
О доме, который я для тебя создал,
Well, I ain't coming home again
Ну, я больше не вернусь домой,
This time tomorrow I will be gone
Завтра в это время меня уже не будет,
You can cry all you want
Можешь плакать сколько хочешь,
Cause I'm already over you
Потому что я уже забыл тебя.
It made its way about town
По городу прошел слух,
That you've been fooling around
Что ты крутила шашни,
Then made its way back to me
Потом этот слух дошел до меня,
Oh oh oh oh
О-о-о-о
How could you be so unkind
Как ты могла быть такой жестокой,
How could I be so blind
Как я мог быть таким слепым,
To not have seen this immediately
Чтобы не увидеть этого сразу.
So think about
Так что подумай,
All of the ways I have slaved for you
Обо всем, что я для тебя сделал,
The home that I made for you
О доме, который я для тебя создал,
Well, I ain't coming home again
Ну, я больше не вернусь домой,
This time tomorrow I will be gone
Завтра в это время меня уже не будет,
You can cry all you want
Можешь плакать сколько хочешь,
Cause I'm already over you.
Потому что я уже забыл тебя.





Writer(s): Matthew Simons


Attention! Feel free to leave feedback.