Lyrics and translation Matt Simons - If I Was Your Man

If I Was Your Man

When I wake up in the morning
I waste no time, I'm making my way to you
I know when I see you, you'll be looking lovely
What can I do?
I know that you don't even know me
I think you could love me, just give it a chance
You've been making coffee
I could make you happy if I was your man
If I was your man
(If I was your man)
If I was your man
(If I was your man)
If I was your man
(If I was your man)
If I was your man
(If I was your man)
If you got to know me, you'd see I'm delightful
I got a good job, I just need someone like you
I'm friendly with my father and always call my mother
They'd like you too
If I was your man
(If I was your man)
If I was your man
(If I was your man)
If I was your man
(If I was your man)
If I was your man
(If I was your man)
Don't mean to make you uncomfortable
Does it happen to you every day?
Maybe you smile at everyone
Just had to tell you I'm feeling this way
You may think I'm acting crazy
I'm just saying, lately, you've been on my mind
Ooo, and maybe
I don't think it's crazy for us to spend time
If I was your man
(If I was your man)
If I was your man
(If I was your man)
If I was your man
(If I was your man)
If I was your man
(If I was your man)
If I was your man
(If I was your man)
If I was your man
(If I was your man)
If I was your man
(If I was your man)
If I was your man
(If I was your man)

Si j'étais ton homme

Quand je me réveille le matin
Je ne perds pas de temps, je fonce vers toi
Je sais que quand je te verrai, tu seras magnifique
Que puis-je faire ?
Je sais que tu ne me connais même pas
Je pense que tu pourrais m'aimer, donne-moi une chance
Tu es en train de faire du café
Je pourrais te rendre heureuse si j'étais ton homme
Si j'étais ton homme
(Si j'étais ton homme)
Si j'étais ton homme
(Si j'étais ton homme)
Si j'étais ton homme
(Si j'étais ton homme)
Si j'étais ton homme
(Si j'étais ton homme)
Si tu me connaissais, tu verrais que je suis charmant
J'ai un bon travail, j'ai juste besoin de quelqu'un comme toi
Je suis proche de mon père et j'appelle toujours ma mère
Ils t'aimeraient aussi
Si j'étais ton homme
(Si j'étais ton homme)
Si j'étais ton homme
(Si j'étais ton homme)
Si j'étais ton homme
(Si j'étais ton homme)
Si j'étais ton homme
(Si j'étais ton homme)
Je ne veux pas te mettre mal à l'aise
Est-ce que ça t'arrive tous les jours ?
Peut-être que tu souris à tout le monde
Je devais juste te dire que je me sens comme ça
Tu penses peut-être que je suis fou
Je dis juste que, dernièrement, tu es dans ma tête
Ooo, et peut-être
Je ne pense pas que ce soit fou pour nous de passer du temps ensemble
Si j'étais ton homme
(Si j'étais ton homme)
Si j'étais ton homme
(Si j'étais ton homme)
Si j'étais ton homme
(Si j'étais ton homme)
Si j'étais ton homme
(Si j'étais ton homme)
Si j'étais ton homme
(Si j'étais ton homme)
Si j'étais ton homme
(Si j'étais ton homme)
Si j'étais ton homme
(Si j'étais ton homme)
Si j'étais ton homme
(Si j'étais ton homme)