Killing Spree - Matt Smith translation in Russian

Killing Spree

December slides into January
Which mutates into February
Which creeps towards March
There is a theory that obliterating Paul might have
Satisfied something, but no, no
I've continued to have intense dreams about vivisection
My nightly blood lust continues to overflow

Hey pretty girl
Do you wanna dance?
Do you wanna get lucky?
Well this is your chance
The drinks are on me
Can I be frank?
I'm doing quite well at my investment bank
What do you do, what do you do for a living?
No, don't answer that
I don't care, I'm just kiddin'
You can ignore my friends at the bar
They're trying to score
But they never get far

Patrick, I thought we were supposed to be having dinner tonight
I thought we had reservations at Raw Space

Sorry Evelyn, I had to rent some videotapes, I mean
I had to return some videotapes, I mean
I had to kill this fag and his fag dog on 67th Street

Oh, Mr Bateman
Have I ever told you, I just adore your sense of humour

That was some girl, I forget her name
She thinks we're in love
Does she think I'm insane?
She's not important
Just kind of annoyin'
That's a fine chardonnay you're not enjoyin'
Oh never mind, let's quit this dive
My white M3 is parked outside
I'll call my dealer
His product is clean
Fuck, I don't wanna drive
Let's get a limousine

Hey you, it's me

BEEP!
You have reached Patrick Bateman's number
He is unable to come to the phone right now
So please leave a message after the tone

Oh Patrick! You don't think I'd recognise your real voice?

Leave me the fuck alone Luis
Or I will decapitate you

Huh, I hear the words you're saying
But you need to hear my words - I love you
BEEP!

Oh this is rich
I shouldn't say
But this guy at work is totally gay
And that's all cool
To each his own
But some guy's ass is not what I bone
I'm bored, let's roll
Let's go back to my place
And after a party, I can eat your face
Don't be nervous, invite your friends
The night is young, but it all depends

Декабрь плавно переходит в январь
Который мутирует в февраль
Что ползет к марту
Есть теория, что уничтожение Пола могло иметь...
Удовлетворил что-то, но нет, нет
Мне продолжают сниться интенсивные сны о вивисекции
Моя ночная жажда крови продолжает переполняться

Эй, красавица
Ты хочешь танцевать?
Хочешь, чтобы тебе повезло?
Ну это твой шанс
Напитки на мне
Могу я быть откровенным?
У меня все хорошо в моем инвестиционном банке
Чем вы занимаетесь, чем вы зарабатываете на жизнь?
Нет, не отвечай на это
Мне все равно, я просто шучу
Вы можете игнорировать моих друзей в баре
Они пытаются забить
Но они никогда не уходят далеко

Патрик, я думал, что сегодня вечером мы должны были поужинать.
Я думал, у нас есть резервы на Raw.Space?

Извини, Эвелин, мне пришлось взять напрокат несколько видеокассет, я имею в виду
Мне пришлось вернуть несколько видеокассет, я имею в виду
Мне пришлось убить этого педика и его педика на 67-й улице.

О, мистер Бейтман
Я когда-нибудь говорил тебе, я просто обожаю твое чувство юмора

Это была какая-то девушка, я забыл ее имя
Она думает, что мы влюблены
Она думает, что я сумасшедший?
Она не важна
Просто как-то раздражает
Это прекрасное шардоне, которое тебе не нравится.
О, неважно, давайте бросим это погружение
Мой белый M3 припаркован снаружи
я позвоню своему дилеру
Его продукт чистый
Бля, я не хочу водить
Возьмем лимузин

Эй ты, это я

БИП!
Вы набрали номер Патрика Бейтмана.
Он не может сейчас подойти к телефону
Поэтому, пожалуйста, оставьте сообщение после сигнала

О Патрик! Думаешь, я не узнаю твой настоящий голос?

Оставь меня в покое, Луис
Или я обезглавлю тебя

Ха, я слышу слова, которые ты говоришь
Но ты должен услышать мои слова. Я тебя люблю--
БИП!

О, это богато
я не должен говорить
Но этот парень на работе полный гей
И это все круто
Каждому свое
Но задница какого-то парня не то, что я кость
мне скучно, давай кататься
Вернемся ко мне
А после вечеринки я могу съесть твое лицо
Не нервничай, зови друзей
Ночь молода, но все зависит