Lyrics and translation Matt Stell feat. Jimmie Allen - Home in a Hometown

Home in a Hometown

Ain't nothing but a cigarette,
Scratch-off, stop on your way to somewhere
Only thing higher than the corn are steeples and the price of gas
Only got one stoplight, one diner
Where a few good old timers
Still living in their glory days
It's just Main Street and court house
Ain't much to talk about
We make the most of this place

Puts the back in the road
When we pull off the highway
The score on the board
On a November Friday
The hey, how you been, when you ain't been around
Home in a hometown
Put the punch in the clock
'Cause that's just what we do
Put cold on the beer
When the work weeks through
Put the raise of my pride in a little White House
And my home in a hometown

Put the fire in the field and the country on the radio station
We put our tails on gates and fill 'em up when our cups need raising
Bunch of ball caps and blue jeans
And it really ain't no new thing

Puts the back in the road
When we pull off the highway
The score on the board
On a November Friday
The hey, how you been, when you ain't been around
Home in a hometown
Put the punch in the clock
'Cause that's just what we do
Put cold on the beer
When the work weeks through
Put the raise of my pride in a little White House
And my home in a hometown

Got your home team, home boys
That drawl and the y'all in your your home voice
Down home girl, when it's said and done
Yeah, it's a home run

Puts the back in the road
When we pull off the highway
The score on the board
On a November Friday
The hey, how you been, when you ain't been around
Yeah, we put the punch in the clock
'Cause that's just what we do
Put cold on the beer
When the work weeks through
Put the raise of my pride in a little White House
And my home in a hometown
Yeah, with a home in a hometown

Дом в родном городе

Ничего, кроме сигареты,
Лотерейного билета, остановки по пути куда-то.
Выше кукурузы только шпили церквей и цены на бензин.
Всего один светофор, одна закусочная,
Где парочка старичков
Все еще живут своими днями славы.
Только Главная улица и здание суда,
Не о чем особо говорить,
Но мы делаем все возможное в этом месте.

Возвращает меня на дорогу,
Когда мы съезжаем с шоссе.
Счет на табло
В ноябрьскую пятницу.
«Привет, как дела?», когда давно не виделись.
Дом в родном городе.
Отмечаюсь на работе,
Потому что так мы и живем.
Охлаждаю пиво,
Когда рабочая неделя позади.
Вкладываю всю свою гордость в маленький белый дом
И свой дом в родном городе.

Поджигаем поле и включаем кантри на радиостанции.
Сидим на заборах и наполняем стаканы, когда хочется выпить.
Куча бейсболок и джинсов,
И в этом нет ничего нового.

Возвращает меня на дорогу,
Когда мы съезжаем с шоссе.
Счет на табло
В ноябрьскую пятницу.
«Привет, как дела?», когда давно не виделись.
Дом в родном городе.
Отмечаюсь на работе,
Потому что так мы и живем.
Охлаждаю пиво,
Когда рабочая неделя позади.
Вкладываю всю свою гордость в маленький белый дом
И свой дом в родном городе.

Есть твоя родная команда, твои друзья,
Твой говор и твое «y'all» в твоем родном голосе.
Девушка из родного города, в конце концов,
Да, это попадание в яблочко.

Возвращает меня на дорогу,
Когда мы съезжаем с шоссе.
Счет на табло
В ноябрьскую пятницу.
«Привет, как дела?», когда давно не виделись.
Да, мы отмечаемся на работе,
Потому что так мы и живем.
Охлаждаем пиво,
Когда рабочая неделя позади.
Вкладываю всю свою гордость в маленький белый дом
И свой дом в родном городе.
Да, с домом в родном городе.