Lyrics and translation Matt Stell - Gameday Dress
25
sisters,
all
train
closed
25
sœurs,
toutes
en
train
de
se
préparer
Putting
on
make
up
getting
ready
to
go
Se
maquillant,
prêtes
à
partir
Go
make
it
to
the
third
game
by
11'o
clock
Aller
au
troisième
match
pour
11h
And
the
its
tidles
and
red
burg
Et
ce
sont
des
marées
et
des
bourgs
rouges
Until
the
game
kicks
off
Jusqu'à
ce
que
le
match
commence
Got
the
music
blaring,
I
can't
stop
staring
La
musique
est
à
fond,
je
ne
peux
pas
arrêter
de
la
regarder
As
they
come
walking
by
Alors
qu'elles
passent
Who's
that
girl
in
the
game
day
dress
Qui
est
cette
fille
dans
la
robe
de
jour
de
match
?
High
heels
on
and
the
sunglasses
Des
talons
hauts
et
des
lunettes
de
soleil
Hands
just
right,
looking
her
best
Les
mains
juste
comme
il
faut,
elle
a
l'air
à
son
avantage
I
love
the
girl
in
the
game
day
dress
J'aime
la
fille
dans
la
robe
de
jour
de
match
Crowds
going
crazy,
on
the
third
day
long
La
foule
est
folle,
le
troisième
jour
est
long
We
stopped
them
short
and
on
the
ball
Nous
les
avons
stoppés
net
et
sur
le
ballon
Going
down
to
the
wire
On
va
jusqu'au
bout
I
am
looking
around
Je
regarde
autour
de
moi
Oh
when
I
saw
her
before
the
sun
went
down
Oh,
quand
je
l'ai
vue
avant
que
le
soleil
ne
se
couche
The
band
is
playing,
we're
celebrating
Le
groupe
joue,
on
fête
I'm
just
trying
to
catch
her
eye
J'essaie
juste
de
croiser
son
regard
Who's
that
girl
in
the
game
day
dress
Qui
est
cette
fille
dans
la
robe
de
jour
de
match
?
High
heels
on
and
the
sunglasses
Des
talons
hauts
et
des
lunettes
de
soleil
Hands
just
right,
looking
her
best
Les
mains
juste
comme
il
faut,
elle
a
l'air
à
son
avantage
I
love
the
girl
in
the
game
day
dress
J'aime
la
fille
dans
la
robe
de
jour
de
match
I
just
can't
wait,
I'm
excited
today
J'ai
tellement
hâte,
je
suis
excité
aujourd'hui
Do
it
all
again
On
refait
tout
I'm
think
I
made
a
new
friend
Je
pense
que
je
me
suis
fait
une
nouvelle
amie
Who's
that
girl
in
the
game
day
dress
Qui
est
cette
fille
dans
la
robe
de
jour
de
match
?
High
heels
on
and
the
sunglasses
Des
talons
hauts
et
des
lunettes
de
soleil
Hands
just
right,
looking
her
best
Les
mains
juste
comme
il
faut,
elle
a
l'air
à
son
avantage
I
love
the
girl
in
the
game
day
J'aime
la
fille
dans
la
robe
de
jour
de
Who's
that
girl
in
the
game
day
dress
Qui
est
cette
fille
dans
la
robe
de
jour
de
match
?
High
heels
on
and
the
sunglasses
Des
talons
hauts
et
des
lunettes
de
soleil
Hands
just
right,
looking
her
best
Les
mains
juste
comme
il
faut,
elle
a
l'air
à
son
avantage
I
love
the
girl
in
the
game
day
dress
J'aime
la
fille
dans
la
robe
de
jour
de
match
Love
the
girl
in
the
game
day
dress
J'aime
la
fille
dans
la
robe
de
jour
de
match
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.