Lyrics and translation Matt Stillwell - I'm a Vol for Life Y'all

I'm a Vol for Life Y'all

Pride of the south land band playing rocky top

Smokey leading our boys out through the T

Makes the hair on the back of my neck stand up

Hit the field line up for the kickoff it's football time in Tennessee

We've all been waiting ball in the air Neyland start shaken tonight

We're gonna party like it's 1998 when
We won it all against Florida State

Quarterback drops back pulls the
Trigger crowd goes wild fireworks on the river

I'm a Vol for life y'all I bleed
Orange and whites y'all I will till I die
Y'all I'm a vol for life yeah raised up on John Moore getting six
In checkerboard till I'm gone go big orange I'm Vol for life yeah

Leaves turning third Saturday in October

All navy's waiting on a crimson tide to send them crying to
Their mommas back home in sweet home Alabama I hate that song

The only two teams that I cheer for are
The Volunteers and whoevers playin Florida

I'm a die hard third generation
Gator haters say with me Vol nation

I'm a Vol for life y'all I bleed orange and whites

Y'all I will till I die y'all I'm a vol for life yeah raised up on
John Moore getting six in checkerboard
TillI'm gone go big orange I'm vol for life yeah
I'm a Vol for life
I'm a Vol for life y'all I bleed orange and
Whites y'all I will till I die y'all I'm a Vol for life
I'm a Vol for life y'all I bleed orange and whites y'all I will till
I die y'all I'm a Vol for life i raised up on John Moore getting
Six in checkerboard till I'm gone go big orange I'm Vol for life yeah
I'm a Vol for life!

Je suis un Vol pour la vie, mon amour

La fierté de la fanfare du sud joue Rocky Top

Smokey conduit nos garçons à travers le T

Ça me donne des frissons

On se met en place pour le coup d'envoi, c'est l'heure du football dans le Tennessee

On attend tous, le ballon dans l'air, Neyland commence à trembler ce soir

On va faire la fête comme en 1998 quand
On a tout gagné contre l'État de Floride

Le quarterback recule, tire
La foule devient folle, feux d'artifice sur la rivière

Je suis un Vol pour la vie, mon amour, je saigne
Orange et blanc, mon amour, je le ferai jusqu'à ma mort
Mon amour, je suis un Vol pour la vie, oui, j'ai grandi avec John Moore qui marquait six
En damier, jusqu'à ce que je sois parti, allez grand orange, je suis un Vol pour la vie, oui

Les feuilles tournent, troisième samedi d'octobre

Tous les Navy attendent une marée de carmin pour les renvoyer pleurer à
Leurs mamans à la maison, dans la douce maison de l'Alabama, je déteste cette chanson

Les deux seules équipes que j'encourage sont
Les Volunteers et ceux qui jouent contre la Floride

Je suis un fan inconditionnel, troisième génération
De haineux des Gators, dis avec moi, nation Vol

Je suis un Vol pour la vie, mon amour, je saigne orange et blanc

Mon amour, je le ferai jusqu'à ma mort, mon amour, je suis un Vol pour la vie, oui, j'ai grandi avec
John Moore qui marquait six en damier
Jusqu'à ce que je sois parti, allez grand orange, je suis un Vol pour la vie, oui
Je suis un Vol pour la vie
Je suis un Vol pour la vie, mon amour, je saigne orange et
Blanc, mon amour, je le ferai jusqu'à ma mort, mon amour, je suis un Vol pour la vie
Je suis un Vol pour la vie, mon amour, je saigne orange et blanc, mon amour, je le ferai jusqu'à
Ma mort, mon amour, je suis un Vol pour la vie, j'ai grandi avec John Moore qui marquait
Six en damier, jusqu'à ce que je sois parti, allez grand orange, je suis un Vol pour la vie, oui
Je suis un Vol pour la vie!