Lyrics and translation Matt Stillwell - Right On Time

Right On Time

Nobody tells the sun when to rise and shine, and nobody tells
That cocky rooster when to crow
Why do people tell me who I gotta be and when me I'm doing just fine
What the hell do they know, cause I know

That I'm right on time, Yes I'm right on time
Ain't too far ahead, and I ain't too far behind
No baby, I'm right on time

There've been girls show up too early, when I wasn't ready
By the time I was, it was too late
But you showed up when I'd given up and love had given up on me
Every good thing is worth the wait, damn straight

We're right on time, Yes We're right on time
We ain't too far ahead, We ain't too far behind
No baby, We're right on time

I know I won't live forever, never say never but
Pretty good chance one day I'm going to die
When I fly on up to that sweet heaven
Don't wanna hear no sad goodbye's, no sad goodbye's

I'll be right on time, I'll be right on time
Ain't too far ahead, ain't too far behind
No baby, I'm right on time

В самое время

Никто не говорит солнцу, когда вставать и сиять, и никто не говорит
Этому дерзкому петуху, когда кукарекать.
Почему люди указывают мне, кем я должен быть и когда, если у меня и так все хорошо?
Что, черт возьми, они знают, ведь я знаю,

Что я в самое время, да, я в самое время.
Не слишком далеко впереди и не слишком далеко позади.
Нет, детка, я в самое время.

Были девушки, которые появлялись слишком рано, когда я был не готов.
К тому времени, как я был готов, было уже слишком поздно.
Но ты появилась, когда я уже сдался, и любовь оставила меня.
Каждая хорошая вещь стоит ожидания, черт возьми!

Мы в самое время, да, мы в самое время.
Мы не слишком далеко впереди, мы не слишком далеко позади.
Нет, детка, мы в самое время.

Я знаю, что не буду жить вечно, никогда не говори никогда, но
Велика вероятность, что однажды я умру.
Когда я отправлюсь на небеса,
Не хочу слышать никаких грустных прощаний, никаких грустных прощаний.

Я буду в самое время, я буду в самое время.
Не слишком далеко впереди, не слишком далеко позади.
Нет, детка, я в самое время.