Shine - Matt Stillwell translation in German

Shine

We got beer iced down in a cooler
Truck radio crankin' Hank Jr
Everybody's gettin' looser
Son, look what ol' Burley's got
Boys, we're about to kick her up a notch
Well

Shine, straight from a mason jar
Shine, let's let the party start
Shine, we do it right in these parts
Everybody, have a good time
Take a sip and pass it down the line
Shine

This old hayfield just came alive
Everybody's dancin' by the fireside
We're gonna be here all night
I think I've had a little too much
But It's hard to have just enough
When you got

Shine, straight from a mason jar
Shine, let's let the party start
Shine, we do it right in these parts
Everybody, have a good time
Take a sip and pass it down the line
Shine

That Carolina sun is risin'
And we're still standin'
Might as well kick off the mornin' with some

Shine, straight from a mason jar
Shine, let's let the party start
Shine, we do it right in these parts
Everybody, have a good time
I said everybody have a good time

Shine, straight from a mason jar
Shine, let's let the party start
Shine, we do it right in these parts
Everybody, have a good time
Take a sip and pass it down the line
Shine

Shine

I've told you, I'm drunk
I can't help it

Selbstgebrannter

Wir haben Bier eisgekühlt im Kühler
Truck-Radio dröhnt Hank Jr
Alle werden lockerer
Junge, schau, was der alte Burley hat
Jungs, wir legen gleich noch einen drauf
Nun

Selbstgebrannter, direkt aus dem Einmachglas
Selbstgebrannter, lasst die Party beginnen
Selbstgebrannter, so machen wir das hier
Alle, habt eine gute Zeit
Nimm einen Schluck und reich ihn weiter
Selbstgebrannter

Dieses alte Heufeld ist gerade zum Leben erwacht
Alle tanzen am Lagerfeuer
Wir werden die ganze Nacht hier sein
Ich glaube, ich hatte ein bisschen zu viel
Aber es ist schwer, sich zurückzuhalten
Wenn man hat

Selbstgebrannter, direkt aus dem Einmachglas
Selbstgebrannter, lasst die Party beginnen
Selbstgebrannter, so machen wir das hier
Alle, habt eine gute Zeit
Nimm einen Schluck und reich ihn weiter
Selbstgebrannter

Die Sonne Carolinas geht auf
Und wir stehen immer noch
Könnten genauso gut den Morgen beginnen mit etwas

Selbstgebrannter, direkt aus dem Einmachglas
Selbstgebrannter, lasst die Party beginnen
Selbstgebrannter, so machen wir das hier
Alle, habt eine gute Zeit
Ich hab gesagt, habt alle eine gute Zeit!

Selbstgebrannter, direkt aus dem Einmachglas
Selbstgebrannter, lasst die Party beginnen
Selbstgebrannter, so machen wir das hier
Alle, habt eine gute Zeit
Nimm einen Schluck und reich ihn weiter
Selbstgebrannter

Selbstgebrannter

Ich hab's dir gesagt, ich bin betrunken
Ich kann nichts dafür