Somewhere Between Me And You - Matt Stillwell translation in German

Somewhere Between Me And You

I still think about you all the time
Do I ever even cross your mind?
I wonder where you are tonight?

If you were here I'd be kissing you
If I were there I'd be holding you
Either way I'd be loving you

But that don't ever
So I'm just stuck

Somewhere between sane and crazy
Somewhere between moving out and moving on
This life that I'm dying to get back to
Somewhere between me and you

Tell me I can have another chance
Tell me we can dance another dance
Let's not leave it all to circumstance

We were good for a little while
We shared some laughs, we shared smiles
God I'd love to make you smile

I'm beggin' please
Baby don't leave me

Somewhere between sane and crazy
Somewhere between moving out and moving on
This life that I'm dying to get back to
Somewhere between me and you

I'm beggin' please
Baby don't leave me

Somewhere between sane and crazy
Somewhere between moving out and moving on
This life that I'm dying to get back to
Somewhere between me and you
Somewhere between me and you

Irgendwo zwischen mir und dir

Ich denke immer noch die ganze Zeit an dich
Gehe ich dir jemals durch den Kopf?
Ich frage mich, wo du heute Abend bist?

Wenn du hier wärst, würde ich dich küssen
Wenn ich dort wäre, würde ich dich halten
So oder so würde ich dich lieben

Aber das wird nie passieren
Also stecke ich einfach fest

Irgendwo zwischen Vernunft und Wahnsinn
Irgendwo zwischen Ausziehen und Weitermachen
Dieses Leben, zu dem ich unbedingt zurückkehren möchte
Irgendwo zwischen mir und dir

Sag mir, dass ich noch eine Chance haben kann
Sag mir, dass wir noch einen Tanz tanzen können
Lass uns nicht alles dem Zufall überlassen

Wir waren gut für eine kleine Weile
Wir haben gelacht, wir haben gelächelt
Gott, ich würde dich so gerne lächeln sehen

Ich flehe dich an
Baby, verlass mich nicht

Irgendwo zwischen Vernunft und Wahnsinn
Irgendwo zwischen Ausziehen und Weitermachen
Dieses Leben, zu dem ich unbedingt zurückkehren möchte
Irgendwo zwischen mir und dir

Ich flehe dich an
Baby, verlass mich nicht

Irgendwo zwischen Vernunft und Wahnsinn
Irgendwo zwischen Ausziehen und Weitermachen
Dieses Leben, zu dem ich unbedingt zurückkehren möchte
Irgendwo zwischen mir und dir
Irgendwo zwischen mir und dir