Matt Stinton - Me and Whale - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Matt Stinton - Me and Whale




Me and Whale
Moi et la Baleine
Me and Whale went down to the bottom of the ocean
Moi et la Baleine, on est descendus au fond de l'océan
Me and Whale went down to the sea
Moi et la Baleine, on est descendus dans la mer
Me and Whale swam around through the corals and the sunken ships
Moi et la Baleine, on a nagé parmi les coraux et les épaves
Me and Whale looked around through the sea
Moi et la Baleine, on a regardé autour de nous dans la mer
Where have you gotten to that is so hard to find?
es-tu partie, tellement difficile à trouver ?
We've been turning the ocean inside out.
On a retourné l'océan sur toute sa longueur.
Where have you gotten to and when will you return to where we are?
es-tu partie et quand reviendras-tu on est ?
Ohhhhhh x6
Ohhhhhh x6
Me and Whale thought we'd found a message from you in a bottle
Moi et la Baleine, on a cru trouver un message de toi dans une bouteille
I waited while Whale read aloud to me
J'ai attendu que la Baleine me le lise à haute voix
Though ink had been claimed by the sea and what you penned had now faded
Bien que l'encre ait été réclamée par la mer et que ce que tu avais écrit se soit estompé
Salty message deciphered here to me
Un message salé déchiffré ici pour moi
Where have you gotten to that is so hard to find?
es-tu partie, tellement difficile à trouver ?
I've been turning the ocean inside out.
J'ai retourné l'océan sur toute sa longueur.
Where have you gotten to and when will you return from where you are?
es-tu partie et quand reviendras-tu d'où tu es ?
Ohhhhhh x4
Ohhhhhh x4
Where have you gotten to that is so hard to find?
es-tu partie, tellement difficile à trouver ?
We've been turning the ocean inside out
On a retourné l'océan sur toute sa longueur
Where have you gotten to and when will you return to where we are?
es-tu partie et quand reviendras-tu on est ?





Writer(s): Stinton Jeffrey Matthew


Attention! Feel free to leave feedback.