Matt Van - Gossamer Girl - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Matt Van - Gossamer Girl




Gossamer girl
Девушка-паутинка
Lend me your ear
Выслушай меня.
And a comforting word
И утешительное слово.
Spin me a web
Спрячь мне паутину.
And then leave me to burn
А потом оставь меня гореть.
Gossamer girl
Девушка-паутинка
Gossamer girl
Девушка-паутинка
How does it feel
Каково это?
To be queen of the world
Быть королевой мира.
Sit on a throne of your
Сядь на свой трон.
Counterfeit words
Фальшивые слова
Gossamer girl
Девушка-паутинка
Please don't sing
Пожалуйста, не пой.
Me a lullaby
Мне колыбельную
'Cause I'm not quite ready
Потому что я еще не совсем готов
To say goodnight
Пожелать спокойной ночи.
I can't tell
Я не могу сказать.
The spiders from the butterflies
Пауки от бабочек
They both feel the same
Они оба чувствуют одно и то же.
As they're eating me alive
Они съедают меня заживо.
Gossamer girl
Девушка-паутинка
Color my thoughts
Раскрасьте мои мысли
Like you did when we were
Как ты делал, когда мы были ...
Tangled in bed
Запуталась в постели.
Now I toss and I turn
Теперь я ворочаюсь с боку на бок.
Gossamer girl
Девушка-паутинка
Gossamer girl
Девушка-паутинка
Kiss me tonight
Поцелуй меня сегодня ночью.
It's the end of the world
Это конец света
Don't let me die
Не дай мне умереть
I've got so much to learn
Мне еще так многому надо научиться.
Gossamer girl
Девушка-паутинка
Please don't sing
Пожалуйста, не пой.
Me a lullaby
Мне колыбельную
'Cause I'm not quite ready
Потому что я еще не совсем готов
To say goodbye
Чтобы попрощаться
I can't tell
Я не могу сказать.
The spiders from the butterflies
Пауки от бабочек
They both feel the same
Они оба чувствуют одно и то же.
As they're eating me alive
Они съедают меня заживо.
Oh but you don't seem to mind
О но ты кажется не возражаешь
Gossamer girl
Девушка-паутинка





Writer(s): Matthew Van


Attention! Feel free to leave feedback.