Matt Vanzetti feat. Danielle Rogers - Fall Down - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Matt Vanzetti feat. Danielle Rogers - Fall Down




Fall Down
Падение
If I fall from grace
Если я паду в немилость,
No coffins made
Гробы не нужны,
I'm scoffing at
Я насмехаюсь над
All of the hate
Всей этой ненавистью.
To raw to take
Слишком сыро, чтобы принимать
More often then not
Чаще всего
I malled the competition
Я сокрушал конкурентов,
Fell victim to my afflictions
Стал жертвой своих недугов
And stalled in the face of
И застрял перед лицом
Adversity and division
Невзгод и разногласий.
The hurt to me was consistent
Боль для меня была постоянной,
Relearning through my remission
Переобучение через мою ремиссию,
Certainty's the new addition
Уверенность новое дополнение,
Burned into my disposition
Выжженное в моём характере.
Ain't heard of me then you missing
Не слышал обо мне, значит, упускаешь,
Concerning me if you dissing
Касается меня, если ты диссишь,
Cause surely that means you tripping
Потому что, конечно, это значит, ты спотыкаешься.
Murdering since the beginning
Убиваю с самого начала,
Learning to achieve my vision
Учусь достигать своего видения,
The Worry's no longer in me
Беспокойство больше не во мне.
Searching for the most consistent?
Ищешь самого последовательного?
Refer to me I've been winning
Обращайся ко мне, я побеждаю,
I'm curving the pessimistic
Изгибаю пессимистов,
In turn I'm giving these listeners
В свою очередь, я даю этим слушателям
Urgency to be the sickest
Стремление быть самыми крутыми.
Emerge and see his incisions
Всплыви и увидишь мои надрезы
In the game, urge to get this
В игре, стремление получить это
Was burdened with mental illness
Было отягощено психическим заболеванием
And turned to these filled prescriptions
И обратилось к этим заполненным рецептам
For purity of these feelings
Для чистоты этих чувств,
But Currently all my ambitions
Но в настоящее время все мои амбиции
Involve currency, earning respect
Включают деньги, заработок уважения,
Determined to put my dent in
Решимость оставить свой след.
It's the Cinderella story but I'm the big bad wolf
Это история Золушки, но я большой злой волк,
So no matter how gory ima get back up -
Так что, как бы кроваво ни было, я встану.
I fall down
Я падаю,
But now I'm found
Но теперь я найден,
Called to the scene
Призван на сцену
And I've rebound
И я восстановился.
Cause when know when I fall down
Потому что знаю, когда я падаю,
I'll Bounce back up
Я отскочу назад.
Best Count up the kill count
Лучше подсчитай число убитых,
Don't count out this one
Не списывай меня со счетов,
Cause when I fall
Потому что, когда я падаю,
Y'all ain't found
Вы все не найдены.
You better understand and feel the man (found)
Тебе лучше понять и почувствовать мужчину (найден),
You best get that he's the the realest here (found)
Тебе лучше понять, что он самый настоящий здесь (найден),
You better tread lightly and kill your plans (found)
Тебе лучше ступать осторожно и убить свои планы (найден)
Of getting his spot cause (y'all ain't found)
Занять его место, потому что (вы все не найдены).
Consider my past condition
Учитывая моё прошлое состояние,
Just vigor and lack of thinking
Просто энергия и отсутствие мышления,
Frail figure and had a little
Хрупкая фигура и немногое имея,
I could've passed any minute
Я мог умереть в любую минуту.
That passion to pass his triggers
Эта страсть пройти мимо своих триггеров
Of anxiety that lingers
Тревоги, которая задерживается,
Imagining that at his fingers
Представляя, что в его пальцах
Have the rap game in a quiver
Рэп-игра дрожит,
Till a victor, winning withered
Пока победитель, победа увяла.
Redemption, respect I'm getting
Искупление, уважение, которое я получаю,
Contesting any, envision
Оспаривая любое, представляю,
Consensus switching to reverence
Консенсус переходит в почтение
Towards him living each second
К нему, живущему каждую секунду
As blessings, with second chances
Как благословение, со вторыми шансами.
Negative ain't the thinking
Негатив это не мышление.
It's the Cinderella story but I'm the big bad wolf
Это история Золушки, но я большой злой волк,
So no matter how gory ima get back up -
Так что, как бы кроваво ни было, я встану.
I fall down
Я падаю,
But now I'm found
Но теперь я найден,
Called to the scene
Призван на сцену
And I've rebound
И я восстановился.
Cause when know when I fall down
Потому что знаю, когда я падаю,
I'll Bounce back up
Я отскочу назад.
Best Count up the kill count
Лучше подсчитай число убитых,
Don't count out this one
Не списывай меня со счетов,
Cause when I fall
Потому что, когда я падаю,
Y'all ain't found
Вы все не найдены.
You better understand and feel the man (found)
Тебе лучше понять и почувствовать мужчину (найден),
You best get that he's the the realest here (found)
Тебе лучше понять, что он самый настоящий здесь (найден),
You better tread lightly and kill your plans (found)
Тебе лучше ступать осторожно и убить свои планы (найден)
Of getting his spot cause (y'all ain't found)
Занять его место, потому что (вы все не найдены).





Writer(s): Matthew Ruggiero

Matt Vanzetti feat. Danielle Rogers - Code Red
Album
Code Red
date of release
08-02-2019



Attention! Feel free to leave feedback.