Matt Walden - 5 Years - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Matt Walden - 5 Years




5 Years
If I could see 5 years from today
Если бы я мог видеть 5 лет с сегодняшнего дня
Would I still see your face?
Буду ли я все еще видеть твое лицо?
Caught up living in a 'What if'?
Пойманный жизни в Что, если?
When all I wanted was a way
Когда все, что я хотел, было способом
To try and fix our situation
Чтобы попытаться исправить нашу ситуацию
All the problems that we had
Все проблемы, которые у нас были
But there were cracks in the foundation
Но были трещины в фундаменте
Doctor said it's looking bad
Доктор сказал, что это выглядит плохо
If I could rewind
Если бы я мог перемотать
Back to our place
Назад к нам
Filled with all our memories
Наполненный всеми нашими воспоминаниями
I would see the signs
Я бы увидел знаки
Written on your face
Написано на твоем лице
These 5 years wouldn't mean a thing
Эти 5 лет ничего не значат
Wouldn't mean a thing
Ничего бы не значило
I still see the bags there in the hall
Я все еще вижу сумки в зале
And then you walking out the door
А потом ты выходишь за дверь
You're leaving me to change your life
Ты оставляешь меня, чтобы изменить свою жизнь
And left me crying on the floor
И оставил меня плакать на полу
Did you even care at all
Тебе вообще все равно?
To see who we might become?
Чтобы увидеть, кем мы можем стать?
All the petals fallen to the ground
Все лепестки упали на землю
Two flowers withered in the sun
Два цветка увяли на солнце
If I could rewind
Если бы я мог перемотать
Back to our place
Назад к нам
Filled with all our memories
Наполненный всеми нашими воспоминаниями
I would see the signs
Я бы увидел знаки
Written on your face
Написано на твоем лице
These 5 years wouldn't mean a thing
Эти 5 лет ничего не значат
I didn't choose to be alone
Я не хотел быть один
No you didn't give that choice to me, oh
Нет, ты не дал мне этот выбор, о
Will I regret the one I Ioved? Mmm
Буду ли я сожалеть о том, кого любил? М-м-м
These five years you gave to me
Эти пять лет ты дал мне
If I could rewind
Если бы я мог перемотать
Back to our place
Назад к нам
Filled with all our memories
Наполненный всеми нашими воспоминаниями
I would see the signs
Я бы увидел знаки
Written on your face
Написано на твоем лице
These 5 years wouldn't mean a thing
Эти 5 лет ничего не значат
If I could rewind
Если бы я мог перемотать
Back to our place
Назад к нам
Filled with all our memories
Наполненный всеми нашими воспоминаниями
I would see the signs
Я бы увидел знаки
Written on your face
Написано на твоем лице
These 5 years wouldn't mean a thing
Эти 5 лет ничего не значат
No they wouldn't mean a thing
Нет, они ничего бы не значили
Oh
Ой
Oh
Ой
No
Нет
If I could see 5 years from today
Если бы я мог видеть 5 лет с сегодняшнего дня
Would I still see your face?
Буду ли я все еще видеть твое лицо?





Writer(s): Matthew Walden, Nick Black


Attention! Feel free to leave feedback.