Matt Walden - Caught Her Dancing - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Matt Walden - Caught Her Dancing




Caught Her Dancing
Застал её за танцем
Oh, I caught her dancing slowly
Я застал её за медленным танцем,
A beautiful sight to see
Прекрасное зрелище,
The way she moves her hands so lovely
То, как она двигает руками, так мило,
I'm lucky as can be
Мне невероятно повезло.
In the purest form, these memories
В чистейшей форме эти воспоминания
Will calm me when I sleep
Успокоят меня, когда я буду спать.
Every single dream I dream of
Каждый мой сон
Consists of you and me
Только о тебе и обо мне.
Oh, my darling
О, моя дорогая,
Let the waves crash over me
Пусть волны разобьются обо мне,
And the language she has spoken
А язык, на котором она говорила,
Is of the land and sea
Это язык земли и моря.
And oh, my darling
И о, моя дорогая,
See the light between the trees
Видишь свет между деревьями?
Please don't stop those movements now
Пожалуйста, не прекращай эти движения,
'Cause you're like the wind and breeze
Ведь ты как ветер и бриз.
She took me to her secret hideout
Она отвела меня в свое тайное убежище,
A beach bungalow
Пляжное бунгало.
Each moment passing was the high note
Каждый миг был словно высшая нота,
A song the birds would know
Песня, которую знают птицы.
I wonder if she's smiling at this
Интересно, улыбается ли она,
Story that I wrote
Читая эту историю,
Dance another dance I tell her
Еще один танец, говорю я ей,
And spin her on her toe
И кружу её на носочках.
And oh, my darling
И о, моя дорогая,
Let the waves crash over me
Пусть волны разобьются обо мне,
And the language she has spoken
А язык, на котором она говорила,
Is of the land and sea
Это язык земли и моря.
And oh, my darling
И о, моя дорогая,
See the light between the trees?
Видишь свет между деревьями?
Please don't stop those movements now
Пожалуйста, не прекращай эти движения,
'Cause you're like the wind and breeze
Ведь ты как ветер и бриз,
So elegant and free
Такая изящная и свободная.
And oh, my darling
И о, моя дорогая,
Let the waves crash over me
Пусть волны разобьются обо мне,
And the language she has spoken
А язык, на котором она говорила,
Is of the land and sea
Это язык земли и моря.
And oh, my darling
И о, моя дорогая,
The light between the trees
Свет между деревьями,
Please don't stop these movements now
Пожалуйста, не прекращай эти движения,
'Cause you're like the wind and breeze
Ведь ты как ветер и бриз.
So elegant and free
Такая изящная и свободная.





Writer(s): Matthew Walden


Attention! Feel free to leave feedback.